Текст и перевод песни Barricada - Aguardiente

Aguardiente

Si te entrego mis armas
Si te llevas mi calma
Si robas mis secretos
Para llevarlos colgados como trofeos
Absorves el aire y lo escupes
Dejando todo perdido
Pero fuera de tu bunker
Que siempre esta protegido
Por perros rabiosos.

Con acierto y precision
Aprieta hasta no poder mas
Cuando su paciencia agota
Te agarra viéndote como serpiente
No hay nada que pueda estorbar
Malditos muñecos que salen por todos lados
Esto no hara frenar
Su apisonadora que es indestructible
Le entra insistente y acelera cuando embiste.

No voy a dejar que me aniquiles.no. con tu sistema.
No voy a pensar en si esta bien o mal.
Fuerte como el aguardiente.

Ya estan ocultandonos
Ya estan paralizandonos
Ya estan jugando con fuego
El jugo esta exprimiendo
Si de golpe nos desarmas
Si te llevas nuestra calma
Si robas nuestros secretos
Nada nos quedara.

Por eso No voy a dejar que me aniquiles.no.
Con tu sistema.
No voy a pensar en si esta bien o mal.
Fuerte como el aguardiente.

Aguardiente

If I give you my weapons
If you take away my peace
If you steal my secrets
To wear them like trophies
You absorb the air and spit it out
Leaving everything behind
But outside your bunker
That's always protected
By rabid dogs.

With accuracy and precision
Tighten until you can't anymore
When your patience runs out
You grab me, seeing me like a snake
There's nothing that can stand in the way
Damn puppets coming out from all sides
This won't stop
Your indestructible steamroller
It enters insistently and accelerates when it rams.

I won't let you destroy me. No. with your system.
I won't think about whether it's right or wrong.
Strong as firewater.

They are already hiding us
They are already paralyzing us
They are already playing with fire
The juice is squeezing
If you suddenly disarm us
If you take away our peace
If you steal our secrets
We will have nothing left.

That's why I won't let you destroy me. No.
With your system.
I won't think about whether it's right or wrong.
Strong as firewater.