Текст и перевод песни Barricada - Barrio conflictivo (Directo Anaitasuna 2013)
Te
han
llamado
Тебя
назвали
Barrio
conflictivo
Проблемным
кварталом
Te
han
buscado
Тебя
искали
Te
intentan
destrozar
Тебя
пытаются
уничтожить
Has
mirado
Ты
смотрела
Muchas
veces
al
cielo
Много
раз
в
небо
Con
rabia
entre
los
dientes
Со
злостью
в
зубах
Con
ganas
de
correr
С
желанием
бежать
Las
noticias
Новости
Llegan
hasta
las
casas
Доходят
до
домов
Esto
es
absurdo
Это
абсурд
No
lo
vamos
a
aguantar.
Мы
этого
терпеть
не
будем.
No!
No
nos
vamos
a
dejar
Нет!
Мы
не
уступим
No,
no!
Нет,
нет!
No,
no!
este
estado
policial
Нет,
нет!
этому
полицейскому
государству
Se
tiene
que
acabar.
Должен
прийти
конец.
La
tortura
Пытки
En
los
interrogatorios
При
допросах
Agresiones
Избиения
Angustia
y
dolor
Тревога
и
боль
La
txantrea
Тшантреа
Pesadilla
siniestra
Зловещий
кошмар
Eres
la
culpable
Ты
виновата
De
querer
vivir
en
paz.
В
том,
что
хочешь
жить
в
мире.
En
tus
calles
На
твоих
улицах
No
hay
sitio
para
ellos
Нет
места
для
них
Que
se
vayan
Пусть
уходят
No
los
queremos
ver.
Мы
не
хотим
их
видеть.
No!
no
nos
vamos
a
dejar
Нет!
мы
не
уступим
No,
no!
Нет,
нет!
No,
no!
este
estado
policial
Нет,
нет!
этому
полицейскому
государству
Se
tiene
que
acabar.
Должен
прийти
конец.
Оцените перевод
1
Pasión por el ruido (Directo Anaitasuna 2013)
2 Esta es una noche de Rock&Roll (Directo Anaitasuna 2013)
3 A toda velocidad (Directo Anaitasuna 2013)
4 Deja que esto no acabe nunca (Directo Anaitasuna 2013)
5 Okupación (Directo Anaitasuna 2013)
6 Rojo (Directo Anaitasuna 2013)
7 Animal caliente (Directo Anaitasuna 2013)
8 En blanco y negro (Directo Anaitasuna 2013)
9 Por salir corriendo (Directo Anaitasuna 2013)
10 Aun queda un sitio (Directo Anaitasuna 2013)
11 Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)
12 Flechas cardinales (Directo Anaitasuna 2013)
13 Pídemelo otra vez (Directo Anaitasuna 2013)
14 Esperando en un billar (Directo Anaitasuna 2013)
15 Barrio conflictivo (Directo Anaitasuna 2013)
16 No sé qué hacer contigo (Directo Anaitasuna 2013)
17 No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)
18 Aguardiente (Directo Anaitasuna 2013)
19 Mañana será igual (Directo Anaitasuna 2013)
20 Cierra los ojos (Directo Anaitasuna 2013)
21 Písale (Directo Anaitasuna 2013)
22 Objetivo a rendir (Directo Anaitasuna 2013)
23 Lentejuelas (Directo Anaitasuna 2013)
24 Contra la pared (Directo Anaitasuna 2013)
25 Abrir y cerrar (Directo Anaitasuna 2013)
26 Quiero perderme (Directo Anaitasuna 2013)
27 Todos mirando (Directo Anaitasuna 2013)
28 Por la libertad (Directo Anaitasuna 2013)
29 Juegos ocultos (Directo Anaitasuna 2013)
30 Oveja negra (Directo Anaitasuna 2013)
31 El trompo (Directo Anaitasuna 2013)
32 Callejón sin salida (Directo Anaitasuna 2013)
33 Pon esa música de nuevo (Directo Anaitasuna 2013)
34 Rugir y morder (Directo Anaitasuna 2013)
35 En la silla eléctrica (Directo Anaitasuna 2013)
2 Esta es una noche de Rock&Roll (Directo Anaitasuna 2013)
3 A toda velocidad (Directo Anaitasuna 2013)
4 Deja que esto no acabe nunca (Directo Anaitasuna 2013)
5 Okupación (Directo Anaitasuna 2013)
6 Rojo (Directo Anaitasuna 2013)
7 Animal caliente (Directo Anaitasuna 2013)
8 En blanco y negro (Directo Anaitasuna 2013)
9 Por salir corriendo (Directo Anaitasuna 2013)
10 Aun queda un sitio (Directo Anaitasuna 2013)
11 Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)
12 Flechas cardinales (Directo Anaitasuna 2013)
13 Pídemelo otra vez (Directo Anaitasuna 2013)
14 Esperando en un billar (Directo Anaitasuna 2013)
15 Barrio conflictivo (Directo Anaitasuna 2013)
16 No sé qué hacer contigo (Directo Anaitasuna 2013)
17 No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)
18 Aguardiente (Directo Anaitasuna 2013)
19 Mañana será igual (Directo Anaitasuna 2013)
20 Cierra los ojos (Directo Anaitasuna 2013)
21 Písale (Directo Anaitasuna 2013)
22 Objetivo a rendir (Directo Anaitasuna 2013)
23 Lentejuelas (Directo Anaitasuna 2013)
24 Contra la pared (Directo Anaitasuna 2013)
25 Abrir y cerrar (Directo Anaitasuna 2013)
26 Quiero perderme (Directo Anaitasuna 2013)
27 Todos mirando (Directo Anaitasuna 2013)
28 Por la libertad (Directo Anaitasuna 2013)
29 Juegos ocultos (Directo Anaitasuna 2013)
30 Oveja negra (Directo Anaitasuna 2013)
31 El trompo (Directo Anaitasuna 2013)
32 Callejón sin salida (Directo Anaitasuna 2013)
33 Pon esa música de nuevo (Directo Anaitasuna 2013)
34 Rugir y morder (Directo Anaitasuna 2013)
35 En la silla eléctrica (Directo Anaitasuna 2013)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.