Текст и перевод песни Barricada - El Pan De Los Angeles
No
cambia
de
lugar
por
mucho
que
quieras
Не
меняет
местоположения,
как
бы
сильно
ты
ни
хотел
Se
agarra
por
detrás
la
boca
del
caimán.
Вцепляется
сзади,
как
рот
каймана.
Escuadrones
de
la
muerte
Отряды
смерти
Limpian
la
ciudad
Зачищают
город
Pagan
los
comerciantes
Расплачиваются
торговцы
En
un
silencio
mortal.
В
смертельном
безмолвии.
Del
miedo
es
la
primera
línea
Страх
на
передовой
Para
los
hijos
de
la
violación
Для
детей
насилия
Y
la
amenaza
del
olvido
И
угроза
забвения
Pegada
al
cuello.
Хватает
за
шею.
La
bola
se
balancea
cada
vez
más
cerca
Гиря
качается
всё
ближе
Rompe
el
aire
confundida
y
peligrosamente.
Разрывает
воздух
растерянно
и
опасно.
Río
de
Janeiro
todos
los
días
carnaval
Рио-де-Жанейро
каждый
день
карнавал
Meninos
de
la
rúa,
mulata
¿dónde
están?
Уличные
мальчишки,
мулатка,
где
вы?
Del
miedo
es
la
primera
línea
Страх
на
передовой
Para
los
hijos
de
la
violación
Для
детей
насилия
Y
la
amenaza
del
olvido
И
угроза
забвения
Pegada
al
cuello...
pegada
al
cuello.
Хватает
за
шею...
Хватает
за
шею.
El
pan,
el
pan
de
los
ángeles
Хлеб,
хлеб
ангелов
El
pan,
el
pan
del
predicador.
Хлеб,
хлеб
проповедника.
El
futuro
que
se
ve
siempre
anda
descalzo
Будущее,
которое
видно,
всегда
ходит
босиком
Tras
las
rejas
otro
muro
За
решёткой
ещё
одна
стена
Y
arde
la
favela.
И
горит
фавела
(трущоба).
Desde
que
aprendes
a
pisar
С
тех
пор,
как
ты
научился
ходить
No
cambia
de
lugar
por
mucho
que
quieras,
Не
меняет
местоположения,
как
бы
сильно
ты
ни
хотел
Desde
que
aprendes
a
pisar
С
тех
пор,
как
ты
научился
ходить
Escuadrones
de
la
muerte
limpian
la
ciudad,
Отряды
смерти
зачищают
город,
Desde
que
aprendes
a
pisar
С
тех
пор,
как
ты
научился
ходить
Meninos
de
la
rúa,
mulata
¿dónde
están?
Уличные
мальчишки,
мулатка,
где
вы?
Desde
que
aprendes
a
pisar.
С
тех
пор,
как
ты
научился
ходить.
Оцените перевод
1
Haz Lo Que Quieras
2 Tu Nombre
3 Bajo control
4 En Nombre De Dios
5 Insolencia
6 Pasion Por El Ruido
7 Las paredes del pozo
8 El Pan De Los Angeles
9 En Blanco Y Negro
10 Correr A Ciegas
11 Problemas
12 Animal caliente
13 Deja Que Esto No Acabe Nunca
14 Pidemelo Otra Vez
15 Voy muriendo
16 No Hay Tregua
17 En La Esquina Del Zorro
18 Mañana Será Igual
19 Juegos Ocultos
20 No Sé Qué Hacer Contigo
2 Tu Nombre
3 Bajo control
4 En Nombre De Dios
5 Insolencia
6 Pasion Por El Ruido
7 Las paredes del pozo
8 El Pan De Los Angeles
9 En Blanco Y Negro
10 Correr A Ciegas
11 Problemas
12 Animal caliente
13 Deja Que Esto No Acabe Nunca
14 Pidemelo Otra Vez
15 Voy muriendo
16 No Hay Tregua
17 En La Esquina Del Zorro
18 Mañana Será Igual
19 Juegos Ocultos
20 No Sé Qué Hacer Contigo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.