Barricada - El Mejor De Tus Días - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Barricada - El Mejor De Tus Días




El Mejor De Tus Días
The Best Day of Your Life
Arañar el asfalto
Scratching the asphalt
La goma huele al frenar
The rubber smells of braking
Esta no haces caso
This you don't pay attention to
Mas que a tu sangre.
More than your blood.
Acércate hasta la puerta
Come to the door
Pasa sin pestañear
Pass without blinking
Te esperamos hace tiempo
We've been waiting for you for a long time
¡Pasa ya!¡Pasa ya!
Come on! Come on!
Déjame robar tu alma
Let me steal your soul
Algo así tenía que pasar
Something like this had to happen
Soy el hombre que en el saco
I'm the man who in the bag
Pervierte a los niños.
Perverts children.
Asesino de ancianas
Murderer of old women
Todas bondadosas
All kind
Traicioné mis ideales
I betrayed my ideals
Por cuatro monedas.
For four coins.
Da vueltas conmigo sin más, ni más
Go round and round with me no more, no more
Cielo oscuro, todo negro
Dark sky, all black
Y esa hora de la noche
And that hour of the night
Y esa hora de la noche.
And that hour of the night.
Cuando pase la guadaña
When the scythe passes
A la altura de tu cuello
At the level of your neck
Sabrás que ya llevo horas
You'll know I've been for hours
Bailando en tu cabeza.
Dancing in your head.
Y este puede ser tu fin
And this could be your end
El mejor de tus días
The best day of your life
Déjame robar tu alma
Let me steal your soul
Y despierta frío.
And wake up cold.
Da vueltas conmigo sin más ni más
Go round and round with me no more, no more
Cielo oscuro, todo negro
Dark sky, all black
Y esa hora de la noche
And that hour of the night
Y esa hora de la noche.
And that hour of the night.
No quiero que esperes ya nada de mi
I don't want you to expect anything from me anymore
Por tus ojos sin piedad muchas veces resbalé.
For your merciless eyes I slipped many times.





Авторы: Alfredo Piedrafita Gomez, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Fernando Coronado Olarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.