En Jake - Barricada перевод на немецкий

En Jake

Temblad peones los nervios mas alla de la piel
Todo esta en desorden dentro de la habitacion
El ultimo vistazo sin ninguna conviccion

Oir ver y callar oir ver y callar
De noche botellas piratas y damas dan su contraseña a ritmo frenetico
Con toda la fuerza roto el equilibrio que mueve las riendas

Oir ver y callar agitalo antes de usar
Oir ver y callar en jake un rato mas
Oir ver y callar en jake

Circulo de fuego donde crecen las leyendas vencedores y vencidos en la misma cuerda
La ceniza se ha caido bajo la escalera hace tiempo salio humo y ahora esto se quema
Oir ver y callar agitalo antes de usar
Oir ver y callar en jake un rato mas
Oir ver y callar en jake

Schachmatt

Zittert, ihr Bauern, die Nerven liegen blank
Alles ist in Unordnung im Zimmer
Der letzte Blick, ohne jede Überzeugung

Hören, sehen und schweigen, hören, sehen und schweigen
Nachts raubkopierte Flaschen und Damen geben ihr Passwort in frenetischem Rhythmus preis
Mit aller Kraft ist das Gleichgewicht gebrochen, das die Zügel bewegt

Hören, sehen und schweigen, vor Gebrauch schütteln
Hören, sehen und schweigen, noch eine Weile schachmatt
Hören, sehen und schweigen, schachmatt

Feuerkreis, in dem Legenden wachsen, Sieger und Besiegte am selben Strang
Die Asche ist unter die Treppe gefallen, vor langer Zeit stieg Rauch auf und jetzt brennt es
Hören, sehen und schweigen, vor Gebrauch schütteln
Hören, sehen und schweigen, noch eine Weile schachmatt
Hören, sehen und schweigen, schachmatt