Текст и перевод песни Barricada - Hombre mate hombre
Prohíbeme
la
entrada
en
tu
casa
que
no
quiero
ser
bendecido
por
ti
Don't
let
me
in
your
house,
I
don't
want
to
be
blessed
by
you
Ni
bautizado
con
la
sangre
que
derramas,
ni
tu
rastro
de
muerte
quiero
seguir
Nor
baptized
with
the
blood
you
shed,
nor
follow
your
trail
of
death
Expúlsame
de
la
manada,
que
mis
dientes
no
duerman
hoy
aquí
Expel
me
from
the
pack,
my
teeth
don't
sleep
here
tonight
Están
masticando
toda
la
puta
rabia
para
que
el
tiempo
no
se
olvide
de
ti
They're
chewing
on
all
the
damn
rage
so
that
time
doesn't
forget
you
Como
una
sombra
rota
en
los
escalones
Like
a
broken
shadow
on
the
steps
Como
garganta
seca
antes
de
gritar
Like
a
dry
throat
before
shouting
Entre
tus
trampas
y
tus
advertencias
Among
your
traps
and
your
warnings
Trazas
la
línea
pa
que
hombre
mate
hombre
You
draw
the
line
so
that
man
kills
man
Mis
gritos
son
como
los
de
muchos
más
My
screams
are
like
those
of
many
others
Los
de
todos
aquellos
que
no
pueden
soñar
Those
of
all
those
who
cannot
dream
Y
mi
cuerpo
es
para
su
pisada
un
blanco
demasiado
fácil
de
golpear
And
my
body
is
a
target
too
easy
to
hit
for
their
stepping
Como
una
sombra
rota
en
los
escalones,
como
garganta
seca
antes
de
gritar
Like
a
broken
shadow
on
the
steps,
like
a
dry
throat
before
shouting
Que
se
revuelve
a
tientas
That
rummages
around
blindly
No
puedo
descifrar
el
oscuro
origen
de
dios,
tampoco
me
sé
el
secreto
de
la
cocacola...
es
un
misterio
I
can't
decipher
the
dark
origin
of
god,
neither
do
I
know
the
secret
of
coca-cola...
it's
a
mystery
Quién
dio
privilegios
al
rey,
pa
nosotros
el
silencio
del
aguacero
Who
gave
privileges
to
the
king,
for
us
the
silence
of
the
downpour
Entre
tus
trampas
y
tus
advertencias
Among
your
traps
and
your
warnings
Trazas
la
línea
pa
que
hombre
mate
hombre
You
draw
the
line
so
that
man
kills
man
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.