Barricada - Invierno - перевод текста песни на французский

Invierno - Barricadaперевод на французский




Invierno
Hiver
de alguien que cuando mueve el dedo
Je connais quelqu'un qui, lorsqu'il bouge le doigt,
Todos callan,
Tout se tait,
Se impone la ley del silencio,
La loi du silence s'impose,
Cuando mueve el dedo.
Quand il bouge le doigt.
Frío intenso en tu camino escupe el viento.
Un froid intense crache le vent sur ton chemin.
Una horrible canción que nunca terminará.
Une horrible chanson qui ne finira jamais.
Nada se mueve, nada cambia.
Rien ne bouge, rien ne change.
¯A quién importa donde va?
¯Qui se soucie de l'endroit il va?
Raspa el sueño, frío invierno
Il gratte le rêve, froid hiver
Se acaba de cruzar en tu plan.
Il vient de se mettre en travers de ton plan.
Sus acciones son siniestras y poco claras,
Ses actions sont sinistres et peu claires,
Elige bien los mercenarios
Choisis bien les mercenaires
Que guardan su espalda,
Qui gardent son dos,
Que guardan su espalda,
Qui gardent son dos,
Que guardan su espalda.
Qui gardent son dos.
Nada se mueve, nada cambia.
Rien ne bouge, rien ne change.
A quién importa donde va?
Qui se soucie de l'endroit il va?
Raspa el sueño, frío invierno
Il gratte le rêve, froid hiver
Se acaba de cruzar en tu plan.
Il vient de se mettre en travers de ton plan.
Nada se mueve, nada cambia.
Rien ne bouge, rien ne change.





Авторы: Alfredo Gomez Piedrafita, Enrique Armendariz Villareal, Fernando Olarte Coronado, Javier Hernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.