Текст и перевод песни Barricada - La Araña
Triste
dia
teñido
de
sangre
graves
las
campanas
que
tocan
a
muerto
Sad
day
stained
with
blood,
the
bells
toll
the
death
knell
Rozando
la
esquina
como
una
lagartija
clava
las
uñas
donde
quiere
llegar
Skimming
the
corner
like
a
lizard,
it
claws
its
way
to
where
it
wants
to
go
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
por
tu
cara
baja
For
your
low
face,
without
disguise,
for
your
low
face
Detras
de
una
puerta
que
no
guarda
nada
locos
y
ociosos
esto
no
sale
bien
Behind
a
door
that
holds
nothing,
crazy
and
idle,
this
won't
end
well
En
la
palma
de
la
mano
sin
ningun
control
excitada
hasta
el
sadismo
saciada
quedo
In
the
palm
of
my
hand,
without
any
control,
aroused
to
sadism,
I
was
sated
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
For
your
low
face,
without
disguise,
the
spider
wants
more
Largos
dedos
consumidos
yacasi
nunca
da
su
gesto¿que
puede
faltar?
Long,
consumed
fingers,
rarely
ever
giving
its
gesture,
what
could
be
missing?
Se
oye
algun
ladrido
cada
vez
mas
lejos
no
dejes
en
la
ventana
a
tu
prisionero
You
can
hear
a
bark,
farther
and
farther
away,
don't
leave
your
prisoner
at
the
window
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
For
your
low
face,
without
disguise,
the
spider
wants
more
La
sombra
por
la
pared
le
sigue
al
compas
un
heroe
en
la
mano
y
su
hora
fatal
The
shadow
follows
the
beat
on
the
wall,
a
hero
in
my
hand
and
his
fatal
hour
Dan
ganas
de
todo
que
nos
quemen
a
los
dos
pero
antes
terminemos
reventandola
I
want
everything,
to
burn
us
both,
but
first,
let's
finish
blowing
it
up
Por
tu
cara
baja
sin
disfraz
la
araña
quiere
mas
For
your
low
face,
without
disguise,
the
spider
wants
more
Por
tu
cara...
la
araña...
baja.
For
your
face...
the
spider...
low.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Alfredo Jimenez Sandoval
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.