Текст и перевод песни Barricada - Mañana Será Igual

Mañana Será Igual

La cartelera del cine mas aburrida que nunca
El cigarro entre los dedos arrugados de esperar
Tu nombre ya esta olvidado nadie sabe donde estas
En el espejo un amante algo en tu cara delata tu edad

Y es verdad
Ya no existen principes azules
Y es verdad que sola estas
Y es verdad la escoba y la cocina
Mañana sera igual

El grifo esta goteando no funciona el decorado
A veces sigues soñando con un nudo en la garganta
Esa foto vigilante de el ya no esperas nada
Desnuda mimas tu cuerpo desnuda llegan las canas

Y es verdad

Завтра Будет Так Же

Афиша кинотеатра скучнее, чем когда-либо
Сигарета в пальцах, сморщенных от ожидания
Твое имя уже забыто, никто не знает, где ты
В зеркале любовник, что-то на твоем лице выдает твой возраст

И это правда
Принцев на белых конях больше нет
И это правда, что ты одна
И это правда - швабра и кухня
Завтра будет так же

Кран капает, декорации не работают
Иногда ты продолжаешь мечтать с комом в горле
Эта фотография наблюдает за тобой, ты от него уже ничего не ждешь
Обнаженная, ты трогаешь свое тело, обнаженная, встречаешь седину

И это правда