Barricada - No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Barricada - No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)




No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)
There's no truce (Live Anaitasuna 2013)
Es el juego del gato y el ratón
It's a game of cat and mouse
Tus mejores años clandestinidad
Your best years in hiding
No es muy difícil claudicar
It's not so hard to give in
Esto empieza a ser un laberinto
This is starting to be a maze
¿Donde está la salida?
Where is the way out?
Estas asustado, tu vida va en ello
You're scared, your life is at stake
Pero alguien debe tirar de gatillo.
But someone has to pull the trigger.
Tu infantil sueño de loco
Your crazy childish dream
No es respuesta demencial
It's not a crazy answer
Este juego ha terminado
This game is over
Mucho antes de empezar.
Long before it even started.
Anónimo luchador
Anonymous fighter
Nunca tendrán las armas la razón
You'll never have reason on your side
Pero cuando se aprende a llorar por algo
But when you learn to cry for something
También se aprende a defenderlo.
You also learn to defend it.
Estas asustado, tu vida va en ello
You're scared, your life is at stake
Pero alguien debe tirar de gatillo
But someone has to pull the trigger





Авторы: Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz

Barricada - Agur Directo Pabellón Anaitasuna (Pamplona) 23/11/13
Альбом
Agur Directo Pabellón Anaitasuna (Pamplona) 23/11/13
дата релиза
25-02-2014

1 Pasión por el ruido (Directo Anaitasuna 2013)
2 Esta es una noche de Rock&Roll (Directo Anaitasuna 2013)
3 A toda velocidad (Directo Anaitasuna 2013)
4 Deja que esto no acabe nunca (Directo Anaitasuna 2013)
5 Okupación (Directo Anaitasuna 2013)
6 Rojo (Directo Anaitasuna 2013)
7 Animal caliente (Directo Anaitasuna 2013)
8 En blanco y negro (Directo Anaitasuna 2013)
9 Por salir corriendo (Directo Anaitasuna 2013)
10 Aun queda un sitio (Directo Anaitasuna 2013)
11 Esta noche (Directo Anaitasuna 2013)
12 Flechas cardinales (Directo Anaitasuna 2013)
13 Pídemelo otra vez (Directo Anaitasuna 2013)
14 Esperando en un billar (Directo Anaitasuna 2013)
15 Barrio conflictivo (Directo Anaitasuna 2013)
16 No sé qué hacer contigo (Directo Anaitasuna 2013)
17 No hay tregua (Directo Anaitasuna 2013)
18 Aguardiente (Directo Anaitasuna 2013)
19 Mañana será igual (Directo Anaitasuna 2013)
20 Cierra los ojos (Directo Anaitasuna 2013)
21 Písale (Directo Anaitasuna 2013)
22 Objetivo a rendir (Directo Anaitasuna 2013)
23 Lentejuelas (Directo Anaitasuna 2013)
24 Contra la pared (Directo Anaitasuna 2013)
25 Abrir y cerrar (Directo Anaitasuna 2013)
26 Quiero perderme (Directo Anaitasuna 2013)
27 Todos mirando (Directo Anaitasuna 2013)
28 Por la libertad (Directo Anaitasuna 2013)
29 Juegos ocultos (Directo Anaitasuna 2013)
30 Oveja negra (Directo Anaitasuna 2013)
31 El trompo (Directo Anaitasuna 2013)
32 Callejón sin salida (Directo Anaitasuna 2013)
33 Pon esa música de nuevo (Directo Anaitasuna 2013)
34 Rugir y morder (Directo Anaitasuna 2013)
35 En la silla eléctrica (Directo Anaitasuna 2013)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.