Obsesion - Version 2008 - Barricadaперевод на французский
No
de
esta
noche
no
pasa
mucho
tiempo
bajo
su
mano
Ce
soir,
je
ne
resterai
pas
longtemps
sous
ta
main
Aguantando
como
un
trapo
usado
J'en
ai
assez
de
me
sentir
comme
un
chiffon
usé
Trozo
de
carne
que
se
va
pudriendo
mas
pequeña
que
un
escarabajo
Un
morceau
de
viande
en
train
de
pourrir,
plus
petit
qu'un
scarabée
En
la
cama
sabras
aguantar
humillada
debajo
Tu
me
connais,
au
lit,
je
me
laisserai
humilier
en
dessous
Y
luego
los
crios
tambien
de
la
misma
manera
tratados
Et
puis,
les
enfants
aussi,
traités
de
la
même
manière
En
tus
manos
un
cuchillo
años
duros
Un
couteau
dans
mes
mains,
des
années
difficiles
Plan
siniestro
en
el
humo
que
te
sale
del
cigarro
Plan
sinistre
dans
la
fumée
de
ta
cigarette
Muy
tranquila
en
la
seguridad
que
te
da
la
venganza
lenta
Très
tranquille
dans
la
sécurité
que
me
donne
la
vengeance
lente
En
la
sombra
esperas
el
momento
de
saltar
Dans
l'ombre,
j'attends
le
moment
de
bondir
Ya
no
hay
prisa
por
acabar
lo
que
tanto
has
deseado
Je
n'ai
plus
hâte
de
terminer
ce
que
j'ai
tant
désiré
En
tus
manos
un
cuchillo
decidida
a
terminar
Un
couteau
dans
mes
mains,
décidée
à
en
finir
En
la
silla
sentado
borracho
esta
como
siempre
Tu
es
assis
sur
la
chaise,
ivre
comme
d'habitude
Un
buen
golpe
en
el
corazon
ojala
nunca
despierte
Un
bon
coup
de
couteau
au
cœur,
j'espère
que
tu
ne
te
réveilleras
jamais
En
tus
manos,
obsesion
un
cuchillo,
obsesion
Un
couteau
dans
mes
mains,
obsession,
un
couteau,
obsession
Años
duros,
obsesion
a
su
lado,
obsesion
Des
années
difficiles,
obsession
à
tes
côtés,
obsession
Оцените перевод
1
No hay tregua - version acustica
2 El sapo del cuento - maqueta
3 Besame - maqueta
4 A Escondidas - maqueta
5 De Una A Otra Direccion - directo Bilbao
6 Sueño con Serpientes
7 No hay tregua - directo Plaza de toros Pamplona
8 Graziana Barrenetxekoa
9 Desconcertado
10 Enemigo publico nº 1
11 Agradecido
12 Jaso dezagun euskara
13 A pecho descubierto - maqueta acustico 95
14 En la silla electrica - maqueta acustico 95
15 Dejame que me vaya contigo
16 Solamente una vez
17 Okupacion - 1ª version
18 Esperando en un billar - Version 2008
19 Solo quiero tu boca - Version 2008
20 Tres palabras - Version 2008
21 Con un par - Version 2008
22 El torniquete - Version 2008
23 Polvora - Version 2008
24 Su merecido - Version 2008
25 No se bien porque - Version 2008
26 Vieja satisfaccion - Version 2008
27 Yo soy quien tu necesitas esta noche - Version 2008
28 Obsesion - Version 2008
29 Sabes hablar bien (con teson) - Version 2008
30 Aun queda un sitio - Version 2008
31 Quiero perderme - Version 2008
32 No pongas el culo - Version 2008
2 El sapo del cuento - maqueta
3 Besame - maqueta
4 A Escondidas - maqueta
5 De Una A Otra Direccion - directo Bilbao
6 Sueño con Serpientes
7 No hay tregua - directo Plaza de toros Pamplona
8 Graziana Barrenetxekoa
9 Desconcertado
10 Enemigo publico nº 1
11 Agradecido
12 Jaso dezagun euskara
13 A pecho descubierto - maqueta acustico 95
14 En la silla electrica - maqueta acustico 95
15 Dejame que me vaya contigo
16 Solamente una vez
17 Okupacion - 1ª version
18 Esperando en un billar - Version 2008
19 Solo quiero tu boca - Version 2008
20 Tres palabras - Version 2008
21 Con un par - Version 2008
22 El torniquete - Version 2008
23 Polvora - Version 2008
24 Su merecido - Version 2008
25 No se bien porque - Version 2008
26 Vieja satisfaccion - Version 2008
27 Yo soy quien tu necesitas esta noche - Version 2008
28 Obsesion - Version 2008
29 Sabes hablar bien (con teson) - Version 2008
30 Aun queda un sitio - Version 2008
31 Quiero perderme - Version 2008
32 No pongas el culo - Version 2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.