Текст и перевод песни Barricada - Pidemelo Otra Vez

Pidemelo Otra Vez

Oyeme
No llores más
Cúbrete la cara.
Mírame
Todo va bien
Dame una palabra.
Solitaria
En un portal
Diste tu cuerpo
A un príncipe vulgar.
Dónde están esos ojos
Los días de lluvia.
Dónde vas vendiendo tu amor
Por las calles vacías.
Es tan fácil recordar
Buscando algo
A cambio de una sombra.
Llegará la madrugada.
Pídemelo otra vez
Pídemelo otra vez
Dónde están esos ojos los días de lluvia
Dónde vas vendiendo tu amor
Por las calles vacías.
Llegará
La madrugada
Pídemelo otra vez
Pídemelo otra vez.

Попроси у меня ещё раз

Услышь меня
Не плачь больше
Скрой своё лицо.
Посмотри на меня
Всё хорошо
Произнеси одно слово.
Одинокая
В подъезде
Ты отдала своё тело
Обыкновенному принцу.
Где те яркие глаза
В дождливые дни?
Куда ты идёшь, продавая свою любовь
По пустым улицам?
Так просто вспоминать
Стремясь к чему-то
В обмен на пустоту.
Придёт рассвет.
Попроси у меня ещё раз
Попроси у меня ещё раз
Где те яркие глаза в дождливые дни?
Куда ты идёшь, продавая свою любовь
По пустым улицам?
Наступит
Рассвет
Попроси у меня ещё раз
Попроси у меня ещё раз.