Текст и перевод песни Barricada - Pidemelo Otra Vez

Pidemelo Otra Vez

Oyeme
No llores más
Cúbrete la cara.
Mírame
Todo va bien
Dame una palabra.
Solitaria
En un portal
Diste tu cuerpo
A un príncipe vulgar.
Dónde están esos ojos
Los días de lluvia.
Dónde vas vendiendo tu amor
Por las calles vacías.
Es tan fácil recordar
Buscando algo
A cambio de una sombra.
Llegará la madrugada.
Pídemelo otra vez
Pídemelo otra vez
Dónde están esos ojos los días de lluvia
Dónde vas vendiendo tu amor
Por las calles vacías.
Llegará
La madrugada
Pídemelo otra vez
Pídemelo otra vez.

Redemande-moi

Écoute-moi
Ne pleure plus
Cache ton visage.
Regarde-moi
Tout va bien
Dis-moi un mot.
Seule
Dans un portail
Tu as donné ton corps
À un prince vulgaire.
Où sont ces yeux
Les jours de pluie.
Où vends-tu ton amour
Dans les rues vides.
Il est si facile de se souvenir
En cherchant quelque chose
En échange d'une ombre.
L'aube arrivera.
Redemande-moi
Redemande-moi
Où sont ces yeux les jours de pluie
Où vends-tu ton amour
Dans les rues vides.
L'aube
Arrivera
Redemande-moi
Redemande-moi.