Текст и перевод песни Barricada - Quiero Perderme

Quiero Perderme

Con las piernas cruzadas y poco
Apollada en la barra del bar
Carcajadas que sube hasta el techo
Siguiendo el juego y algun don juan
Mi cabeza esta muy caliente
Te imagino con ropa interior
Bastara solo dia de suerte
Soy esclavo de tu perdicion

Dime que para no hacer el tonto
Comeme lo que sea de pronto

No hace falta que hablemos de nada
Esas tetas me las quiero comer
Deshacer mi saliva en tu piel

Dime que para no hacer el tonto
Comeme lo que sea de pronto

No voi a llegar estoy impaciente
Y ando aqui en el portal
Quiero perderme

Llevo cinco dias en cama
No pense que acabara tan mal
Atrapaste mi cuerpo y mi alma
Desafia mi instinto animal
Otra vez me apetece mojar

No voi a llegar estoy impaciente
Y ando aqui en el portal
Quiero perderme (bis)

Je veux me perdre

Les jambes croisées et un peu
Adossé au comptoir du bar
Des rires qui montent jusqu'au plafond
Suivant le jeu et un certain Don Juan
Ma tête est très chaude
Je t'imagine en sous-vêtements
Ce ne sera qu'une question de chance
Je suis l'esclave de ta perdition

Dis-moi, pour ne pas faire le fou
Mange-moi tout ce que tu veux, tout de suite

Pas besoin de parler de quoi que ce soit
Ces seins, je veux les manger
Dissoudre ma salive sur ta peau

Dis-moi, pour ne pas faire le fou
Mange-moi tout ce que tu veux, tout de suite

Je n'y arriverai pas, je suis impatient
Et je suis ici dans le hall
Je veux me perdre

J'ai passé cinq jours au lit
Je ne pensais pas que ça finirait si mal
Tu as attrapé mon corps et mon âme
Défie mon instinct animal
J'ai à nouveau envie de me mouiller

Je n'y arriverai pas, je suis impatient
Et je suis ici dans le hall
Je veux me perdre (bis)