Barricada - Sin Poderlo Controlar - перевод текста песни на немецкий

Sin Poderlo Controlar - Barricadaперевод на немецкий




Sin Poderlo Controlar
Ohne es kontrollieren zu können
Asimila es la daga que te ponen en el cuello y cuando todo parece perfecto
Nimm es hin, es ist der Dolch, der dir an die Kehle gehalten wird, und wenn alles perfekt scheint,
Quien te mata es el peso de tu cuerpo sin poderlo controlar
tötet dich das Gewicht deines Körpers, ohne es kontrollieren zu können.
Es canalla la elección donde nunca se elige nada
Es ist hinterhältig, diese Wahl, bei der man nie etwas wählt,
Y pregonas que a ti nadie te manda mientras llevas una diana en la espalda
und du verkündest, dass dir niemand etwas befiehlt, während du eine Zielscheibe auf dem Rücken trägst,
Sin poderlo controlar
ohne es kontrollieren zu können.
No hay perdón para ti nunca lo hubo no hay perdón ahora sobran las palabras
Es gibt keine Vergebung für dich, es gab sie nie, es gibt keine Vergebung, jetzt sind Worte überflüssig.
No hay perdón aunque solo sea un día quieres dar la patada
Es gibt keine Vergebung, auch wenn es nur ein Tag ist, an dem du alles hinschmeißen willst, meine Liebe.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.
Muerde el polvo otra vez sobre tus pasos muerde el polvo otra vez vuelve al rebaño
Beiß wieder in den Staub auf deinen Schritten, beiß wieder in den Staub, kehre zur Herde zurück.
¿Donde se te quedo toda tu rabia? ¿quien jugo con tu miedo la ultima partida?
Wo ist all deine Wut geblieben? Wer hat beim letzten Spiel mit deiner Angst gespielt?
La ley la ley la ley del mas fuerte la ley es ley es ley asesina
Das Gesetz, das Gesetz, das Gesetz des Stärkeren, das Gesetz ist Gesetz, es ist mörderisch.
Nada nada nada no vale nada nada nada nada toda tu vida
Nichts, nichts, nichts ist etwas wert, nichts, nichts, nichts, dein ganzes Leben.
Como el veneno como un mal sueño
Wie das Gift, wie ein böser Traum.
En el túnel o en la cuneta has perdido la cabeza
Im Tunnel oder im Straßengraben hast du den Verstand verloren, meine Süße.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.
Con ganas de salir con ganas de salir de este agujero con ganas de salir
Mit dem Wunsch zu entkommen, mit dem Wunsch, aus diesem Loch herauszukommen, mit dem Wunsch zu entkommen,
De este agujero con ganas de salir
aus diesem Loch, mit dem Wunsch zu entkommen.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.
Sin poderlo controlar sin poderlo controlar.
Ohne es kontrollieren zu können, ohne es kontrollieren zu können.





Авторы: Barricada, Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Enrique Villareal Armendariz, Alfredo Piedrafita Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.