Текст и перевод песни Barricada - Sin Ver la Cara a Nadie

Sin Ver la Cara a Nadie

Caminando por las calles
Y jugando con las llaves
Arrastrando tus ideas
Entre coches y entre bares
Te encuentras a un amigo
Y le cuentas mil chorradas
Aburrido pasas de el
Con un simple hasta mañana

Con la chaqueta sobre el hombro
Y el pelo muy revuelto
Miras hacia delante
Sin ver la cara a nadie

Luces en todos los comercios
Que atraca tu mirada
Los zapatos, los vestidos
Cientos y cientos de corbatas
Autobuses que salpican
Al llegar a su parada
Una señora muy gorda
Se refugia en un paraguas

Con la chaqueta sobre el hombro

Sans Regarder Personne en Face

Je marche dans les rues
Et joue avec mes clés
J'entraîne tes idées
Entre les voitures et les bars
Tu croises un ami
Et tu lui racontes des bêtises
Tu t'ennuies et le laisses tomber
Avec un simple à demain

Avec la veste sur l'épaule
Et les cheveux en bataille
Tu regardes devant toi
Sans regarder personne en face

Des lumières dans tous les magasins
Qui attirent ton regard
Des chaussures, des robes
Des centaines et des centaines de cravates
Des bus qui éclaboussent
En arrivant à leur arrêt
Une dame très corpulente
Se réfugie sous un parapluie

Avec la veste sur l'épaule