Tan Fácil - Barricada перевод на немецкий

Tan Fácil

Cuatro gotas cambian el color
Suelo que brilla amarillo hoy
Acaba quemando mi nariz
Sólo en octubre me siento así
Y ese viento que pega en mi frente
No deja a los ojos descansar
Lagrimas que aguantan un poco más
Como cuando todo estaba dicho.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
Todo está en una botella
Y tan fácil se puede acabar.

Echo en falta llegar detrás
Agarrar tus tetas sin avisar
Notar ese culo junto a mi
Dejar caer mi lengua por tu espalda
¡Como me enseñaste a amar el vicio!
Estaba metido en tu cuerpo
¡Como me enseñaste a amar el vicio!
Estaba metido en tu cuerpo.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
Todo está en una botella
Y tan fácil se puede acabar.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
¡Tan fácil!¡Tan fácil!¡Tan fácil!

So Einfach

Vier Tropfen verändern die Farbe
Der Boden, der heute gelb leuchtet
Brennt mir schließlich in der Nase
Nur im Oktober fühle ich mich so
Und dieser Wind, der gegen meine Stirn schlägt
Lässt die Augen nicht zur Ruhe kommen
Tränen, die noch ein wenig aushalten
Wie damals, als alles gesagt war.

Feuchtigkeit, eine gewisse Traurigkeit
Und noch etwas wiederholt sich.
Alles ist in einer Flasche
Und so einfach kann es enden.

Ich vermisse es, hinter dich zu treten
Deine Brüste ungefragt zu berühren
Deinen Hintern an mir zu spüren
Meine Zunge über deinen Rücken gleiten zu lassen
Wie du mich gelehrt hast, die Lust zu lieben!
Ich war versunken in deinem Körper
Wie du mich gelehrt hast, die Lust zu lieben!
Ich war versunken in deinem Körper.

Feuchtigkeit, eine gewisse Traurigkeit
Und noch etwas wiederholt sich.
Alles ist in einer Flasche
Und so einfach kann es enden.

Feuchtigkeit, eine gewisse Traurigkeit
Und noch etwas wiederholt sich.
So einfach! So einfach! So einfach!