Текст и перевод песни Barricada - Tan Fácil

Tan Fácil

Cuatro gotas cambian el color
Suelo que brilla amarillo hoy
Acaba quemando mi nariz
Sólo en octubre me siento así
Y ese viento que pega en mi frente
No deja a los ojos descansar
Lagrimas que aguantan un poco más
Como cuando todo estaba dicho.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
Todo está en una botella
Y tan fácil se puede acabar.

Echo en falta llegar detrás
Agarrar tus tetas sin avisar
Notar ese culo junto a mi
Dejar caer mi lengua por tu espalda
¡Como me enseñaste a amar el vicio!
Estaba metido en tu cuerpo
¡Como me enseñaste a amar el vicio!
Estaba metido en tu cuerpo.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
Todo está en una botella
Y tan fácil se puede acabar.

Humedad, cierta tristeza
Y algo más se repite otra vez.
¡Tan fácil!¡Tan fácil!¡Tan fácil!

Si facile

Quatre gouttes changent la couleur
Le sol qui brille jaune aujourd'hui
Finit par brûler mon nez
Ce n'est qu'en octobre que je me sens ainsi
Et ce vent qui frappe mon front
Ne laisse pas mes yeux se reposer
Des larmes qui tiennent bon un peu plus
Comme lorsque tout était dit.

Humidité, une certaine tristesse
Et quelque chose de plus se répète encore.
Tout est dans une bouteille
Et c'est si facile de tout perdre.

Je manque d'arriver derrière
Saisir tes seins sans prévenir
Sentir ce derrière près de moi
Laisser ma langue tomber sur ton dos
Comme tu m'as appris à aimer le vice !
J'étais plongé dans ton corps
Comme tu m'as appris à aimer le vice !
J'étais plongé dans ton corps.

Humidité, une certaine tristesse
Et quelque chose de plus se répète encore.
Tout est dans une bouteille
Et c'est si facile de tout perdre.

Humidité, une certaine tristesse
Et quelque chose de plus se répète encore.
Si facile ! Si facile ! Si facile !