Текст и перевод песни Barricada - Tu Nombre

Tu Nombre

Salió sin rumbo
Cuando en la sombra aún manda el gris
La hora de la melancolía
Sentir la cenizas de tus entrañas
Algo por dentro devora.

Es un deseo que todo reviente
El recuerdo de unas caricias
Metido en la cabeza.
Un cerrar los ojos y dejarse flotar
Una confesión sincera
Sin buscar la excusa en el brillo de los ojos
Recibiendo el mayor castigo
Llegar a tocar el fondo con el pie
En mis botas leerás tu nombre, tu nombre.
Llegar a tocar el fondo con el pie
En mis botas leerás tu nombre, tu nombre.

Parece que nada sirve para aprender
Sé bueno y echa a volar
Saca tu vida de ese cabaret
¡demasiados cuentos!
Chasquean los dedos en tus narices
Ríen sin piedad de ti.
¡Que pasen la bandeja, que pasen la bandeja!
La colecta acaba de empezar
Llegar a tocar el fondo con el pie
En mis botas leerás tu nombre, tu nombre.

Your Name

I left without a destination
When gray still reigns in the shadows
The hour of melancholy
To feel the ashes of your guts
Something inside devours.

It's a desire that everything explodes
The memory of some caresses
Stuck in my head.
To close my eyes and let myself float
A sincere confession
Without looking for an excuse in the shine of your eyes
Receiving the greatest punishment
To reach the bottom with my foot
On my boots you will read your name, your name.
To reach the bottom with my foot
On my boots you will read your name, your name.

It seems that nothing serves to learn
Be good and fly away
Take your life out of that cabaret
too many stories!
They snap their fingers in your face
They laugh mercilessly at you.
Let the tray pass, let the tray pass!
The collection has just begun
To reach the bottom with my foot
On my boots you will read your name, your name.