Текст и перевод песни Barrington Levy feat. Patrice - Life Is Great

Life Is Great

Hey
It takes a lifetime to make a million dollars
It takes a second to lose it...
It takes a lifetime to make a billion dollars
It takes a second to lose it...
It takes a lifetime to make a trillion dollars
It takes a second to lose it...
Give thanks & praise you live to see another day
There is full, right on your play
Don't stress cause life is blessed (oh yes)
And don't you ... for nothing less
One mess from east to west yes
And we should focus on consciousness
Don't impress just do the best
All it takes is happiness
Don't forget your fortune yet (yeah)
Everytime we take another breath
Life is great...
It takes a life time to make a zillion dollars
It takes a second to lose it
It takes a life time to make a billion dollars
It takes a second to lose it (yo)
Million. Billion. Trillion.
Does Zillion
Million. Billion. Trillion.
Does Zillion
Still, you want more
But why you want more
Still, you want more
But what you do is more
Still, you want more
Still, you want more
Life is great, you should appreciate
That you live to see another day...
Life is great...
As lies you healthy You know that you're wealthy
So don't feel guilty That your back it is empty
You do not have to have A million dollars
To be accepted in society (yeah)
Don't you get him the wrong...
Don't you get him Dont you get him
Don't you get him the wrong
Don't you get him the wrong...
Don't you get him Dont you get him
Don't you get him the wrong
Don't this respect the simple things
Just remember the joy it brings
Oooh. Hey.
...

Жизнь прекрасна

Эй,
чтобы заработать миллион долларов, нужна целая жизнь,
а чтобы потерять – секунда...
чтобы заработать миллиард долларов, нужна целая жизнь,
а чтобы потерять – секунда...
чтобы заработать триллион долларов, нужна целая жизнь,
а чтобы потерять – секунда...
Благодари и славь, что дожил до нового дня,
всё в твоих руках.
Не напрягайся, ведь жизнь прекрасна (о да),
и не … попусту,
один бардак с востока на запад, да,
и нам следует сосредоточиться на сознании.
Не впечатляй, просто делай всё возможное,
всё, что нужно, – это счастье.
Не забывай о своём счастье (да),
каждый раз, когда мы делаем вдох,
жизнь прекрасна...
чтобы заработать зиллион долларов, нужна целая жизнь,
а чтобы потерять – секунда...
чтобы заработать миллиард долларов, нужна целая жизнь,
а чтобы потерять – секунда (йоу).
Миллион. Миллиард. Триллион.
А зиллион?
Миллион. Миллиард. Триллион.
А зиллион?
Всё равно хочешь больше.
Но зачем тебе больше?
Всё равно хочешь больше.
Но что ты делаешь – вот что важно.
Всё равно хочешь больше.
Всё равно хочешь больше.
Жизнь прекрасна, ты должен ценить,
что дожил до нового дня...
Жизнь прекрасна...
Пока ты здоров, знай, что ты богат,
так что не чувствуй себя виноватым, что твой карман пуст.
Тебе не обязательно иметь миллион долларов,
чтобы тебя приняли в обществе (да).
Не пойми его неправильно...
Не пойми его. Не пойми его.
Не пойми его неправильно.
Не пойми его неправильно...
Не пойми его. Не пойми его.
Не пойми его неправильно.
Уважай простые вещи,
просто помни ту радость, которую они приносят.
О-о-о. Эй.
...