Текст и перевод песни Barrington Levy - Teach The Youth

Teach The Youth

Went away to a far far land
Spend some time in New York
Most of my time inna England
No welcome back to my bornland, yeah
Come from England to make some vibes
Just to keep ma fans alive
But the vibes they're teaching
Me that don't right in my book, no
Yes, the vibes they're teaching me
That don't right in my book like
No put I dey nah put dem no weh hey
No put I dey lawd a wey dem a seh
Sex an guns jus keep dem to de ground
Horse tonic a mek di girl dem panick
Teach di youths dem how to live
Teach di youths dem how to survive
Hold your corner and save your life
And that's no jive
Seh di youths dem mek a living by selling some stars
Gots to make a living wiping down cars
Can't you see the times you're living in?
The people are suffering
No teach me nothing, just teach me something
No teach me nothing, just teach me something
Hold your corner, save your life and that's no jive
My heart, my poor little heart
My heart cries to see the youth
No put I dey nah put dem no weh hey
No put I dey lawd a wey dem a seh
Sex an guns jus keep dem to de ground
Horse tonic a mek di girl dem panick
Teach di youths dem how to live
Teach di youths dem how to survive
Hold your corner and save your life
And that's no jive

Обучение молодежи

Побывал я в далекой-далекой стране,
Провёл немного времени в Нью-Йорке,
Большую часть времени — в Англии.
Не было теплого приема на моей родине, да.
Приехал из Англии, чтобы создать атмосферу,
Просто чтобы поддержать моих поклонников,
Но та атмосфера, которую они создают,
Мне не по душе, нет.
Да, та атмосфера, которую они создают,
Мне не по душе, например,
Не суй свой нос куда не следует, эй,
Не суй свой нос, господи, что они говорят?
Секс и оружие тянут их на дно,
Лошадиная доза доводит девчонок до паники.
Научите молодежь, как жить,
Научите молодежь, как выживать,
Держись своей позиции и спасай свою жизнь,
И это не шутки.
Говорят, молодежь зарабатывает на жизнь, продавая какие-то звезды,
Вынуждены зарабатывать на жизнь, протирая машины.
Разве ты не видишь, в какое время мы живем?
Люди страдают.
Не учи меня ничему, просто научи меня чему-нибудь,
Не учи меня ничему, просто научи меня чему-нибудь.
Держись своей позиции, спасай свою жизнь, и это не шутки.
Мое сердце, мое бедное маленькое сердце,
Мое сердце плачет, видя молодежь.
Не суй свой нос куда не следует, эй,
Не суй свой нос, господи, что они говорят?
Секс и оружие тянут их на дно,
Лошадиная доза доводит девчонок до паники.
Научите молодежь, как жить,
Научите молодежь, как выживать,
Держись своей позиции и спасай свою жизнь,
И это не шутки.