Текст и перевод песни Barrio Boyzz - Cerca De Ti

Cerca De Ti

Hey que me hace sentir...
Que al pensar en ti nada hay nada que decir
Y pierdo la noción del tiempo
Estando en tu amor
(Nadie como tu)
No hay nadie como tu
(Como tu)

A mi obscuridad tu le das la luz
Es que azul del mismo cielo eres tu...
Estando cerca de ti...
Quiero estar siempre cerca de ti...

Mas que la vida
(Mas que la vida en si)
Mas alla del tiempo y su porvenir
Se extiende mi amor por ti
Exento de ti
(Exento de ti)
Te llamas realidad
(Realidad)
Y le sigues siendo necesidad
Tu nombre es titulo de mi inspiración

Estando cerca de tí
Quiero estar siempre serca de ti

Oye mi amor, ven aca
Quiero decirte algo
Mas alla de la realidad
Donde nace el tiempo
Y se da el soñar
Te encuentras tu

(No hay nadie como tu)
Y tu andar y tu pensar
(A mi obscuridad tu le das la luz)
Siempre estaré cerca
Tan cerca de ti
(Es que azul del mismo cielo eres tu)
Dándole vuelo a nuestro amar

Estando cerca de tí
Quiero estar siempre serca de tí
(Quiero estar cerca de tí)

Quiero estar siempre cerca de tí
(Cerca... quiero a mi lado)
Quiero estar siempre cerca de tí
(Te entiende mi amor...)

Quiero estar siempre cerca de tí

Рядом с тобой

Дорогая, ты заставляешь меня чувствовать...
Что когда я думаю о тебе, мне нечего сказать
И я теряю счёт времени
Пребывая в твоей любви
(Нет никого, как ты)
Нет никого, как ты
(Как ты)

Ты освещаешь мою темноту
Ты - лазурь того же неба...
Пребывая рядом с тобой...
Я всегда хочу быть рядом с тобой...

Больше, чем жизнь
(Больше, чем сама жизнь)
За пределами времени и его будущего
Простирается моя любовь к тебе
Не без тебя
(Не без тебя)
Ты называешься реальность
(Реальность)
И ты продолжаешь быть необходимостью
Твоё имя - причина моего вдохновения

Пребывая рядом с тобой
Я всегда хочу быть рядом с тобой

Слушай, любовь моя, подойди сюда
Я хочу кое-что сказать тебе
За пределами реальности
Где рождается время
И даётся возможность мечтать
Находишься ты

(Нет никого, как ты)
И твои поступки, и твои мысли
(Ты освещаешь мою темноту)
Я всегда буду рядом
Так близко к тебе
(Ты - лазурь того же неба)
Развивая наш полёт

Пребывая рядом с тобой
Я всегда хочу быть рядом с тобой
(Я хочу быть рядом с тобой)

Я всегда хочу быть рядом с тобой
(Рядом... хочу рядом с собой)
Я всегда хочу быть рядом с тобой
(Ты понимаешь меня, любовь моя...)

Я всегда хочу быть рядом с тобой