Текст и перевод песни Barrio Boyzz - Eres Asi

Eres Asi

Fue como una isla en altamar
El poeta en su gran serenidad
Cuando tú y yo
Dimos el porqué
A mi vida y tu amor

Fue la primera vez que yo amé
Que supe sentir más que la piel
Esa libertad y dulzura así
A nuestra soledad

Detendré el otoño en ti
Y su paisaje en tu andar
Y el día lluvioso en nuestro amor
Y el cielo azul al despertar los dos

Eres así
Como te vi
Como sentí
En cada momento de tu cuerpo

Y es que es así
Y así será
No habrá final
Y el tiempo engañaremos juntos, vida
Uniéndole sus noches con el sol

Hoy, he visto colores que no vi
Suspiros que nunca yo sentí
Un acorde igual
Entre aroma y tú
Con un viento de abril

Das lo que es imposible recibir
En un mundo que suele sufrir
Eres tú
Lo sé
Lo que se me dio al vivir sin pedir

Detendré el otroño en ti
Y su paisaje en tu andar
Y el día lluvioso en nuestro amor
Y el cielo azul al despertar los dos

Eres así
Como te vi
Como sentí
En cada momento de tu cuerpo

Y es que es así
Y así será
No habrá final
Y el tiempo engañaremos juntos, vida
Uniéndole sus noches con el sol

Ты такая

Это было как остров в открытом море
Поэт в своей великой безмятежности
Когда ты и я
Нашли причину
Моей жизни и твоей любви

Это был первый раз, когда я любил
Когда я узнал, что чувствовать можно больше, чем кожей
Эту свободу и такую сладость
Нашему одиночеству

Я остановлю для тебя осень
И её пейзаж в твоей походке
И дождливый день в нашей любви
И голубое небо, когда мы проснёмся вдвоём

Ты такая
Какой я тебя увидел
Какой я тебя почувствовал
В каждом мгновении твоего тела

И это так
И так будет
Не будет конца
И мы вместе обманем время, любимая
Соединяя его ночи с солнцем

Сегодня я увидел цвета, которых не видел раньше
Вздохи, которых я никогда не чувствовал
Одинаковый аккорд
Между ароматом и тобой
С апрельским ветром

Ты даришь то, что невозможно получить
В мире, который обычно страдает
Это ты
Я знаю
То, что мне дано было, живя, не прося

Я остановлю осень для тебя
И её пейзаж в твоей походке
И дождливый день в нашей любви
И голубое небо, когда мы проснёмся вдвоём

Ты такая
Какой я тебя увидел
Какой я тебя почувствовал
В каждом мгновении твоего тела

И это так
И так будет
Не будет конца
И мы вместе обманем время, любимая
Соединяя его ночи с солнцем