Текст и перевод песни Barrio Pobre - La Discusión

La Discusión

La discusión comenzó contigo.
Cuando me hicistes aquélla llamada.
Me reprochabas que en aquella cita yo si mi amor te deje plantada.
Por las intrigas que a ti te contaban.
La mala vibra te comunicaban.
Porque ese día te estuve esperando tu sin embargo si que me fallabas.
Y yo vagando me fui entre la lluvia que ya comenzaba.
Por culpa ajena estabas enojada ya ni me mirabas.
Me fui a la prepa pero de volada en tu salón te busque y nada si tu no estabas ahí en donde andabas.
La discusión se quedó conmigo.
Aquí en mi mente la traigo grabada.
Sacado de onda me fui con la banda que reventaba haya por tacubaya.
Seguí rolando se acabó la lluvia y no te encontraba.
Llegó la noche se secó mi ropa la ciudad brillaba.
Y me devoró como si nada.

La Discusión

La discussion a commencé avec toi.
Quand tu m'as fait cet appel.
Tu me reprochais d'avoir manqué notre rendez-vous, comme si je t'avais plantée.
À cause des intrigues qu'on te racontait.
La mauvaise énergie qu'on te transmettait.
Parce que ce jour-là, je t'attendais, mais c'est toi qui m'as manqué.
Et j'ai erré sous la pluie qui commençait à tomber.
Tu étais en colère à cause de quelqu'un d'autre, et tu ne me regardais même pas.
Je suis allé au lycée, mais j'ai couru dans ta salle de classe pour te trouver et tu n'y étais pas, où étais-tu ?
La discussion est restée avec moi.
Elle est gravée dans ma mémoire.
J'ai été décontenancé et suis parti avec le groupe qui jouait à Tacubaya.
J'ai continué à errer, la pluie s'est arrêtée et je ne te trouvais pas.
La nuit est tombée, mes vêtements ont séché, la ville brillait.
Et elle m'a englouti comme si de rien n'était.