Barro - Carpe Diem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barro - Carpe Diem




Me lembra que a vida passa
Напоминает мне, что жизнь проходит
Se não eu me distraio
Если не я distraio
E termino sucumbindo a
И я заканчиваю поддаются
Tudo que eu não acho graça
Все, что я не думаю, бесплатно
Tem sempre um movimento
Есть всегда движение
Pra chamar e te dizer que não
Чтоб позвонить и сказать, что не
Cedo ou tarde escapa
Рано или поздно уходит
Um livre desatino
Бесплатно-нибудь худое
Meu destino nunca foi em vão
Моя судьба, никогда не было напрасно
Se você disfarça
Если вы маскарады
A vida mostra a cara e te leva, te estende a mão
Жизнь показывает парень, и ведет тебя, тебя, протягивает руку,
Me pegue pelos braços
Меня возьмите в свои руки
Que esse apego foi em vão
Что эта привязанность была напрасной
Não perco meu juízo
Не теряю мой ум
Meu silêncio e meu perdão
Мое молчание и мое прощение
Sou vontade livre
Я только свободной воли
Todo apego foi em vão
Привязанности были напрасны
Vamos nos redespir
Мы redespir
Me lembra que a vida passa
Напоминает мне, что жизнь проходит
Se não eu me distraio
Если не я distraio
E termino sucumbindo a
И я заканчиваю поддаются
Tudo que eu não acho graça
Все, что я не думаю, бесплатно
Tem sempre um movimento
Есть всегда движение
Pra chamar e te dizer que não
Чтоб позвонить и сказать, что не
Cedo ou tarde escapa
Рано или поздно уходит
Um livre desatino
Бесплатно-нибудь худое
Meu destino nunca foi em vão
Моя судьба, никогда не было напрасно
Se você disfarça
Если вы маскарады
A vida mostra a cara e te leva, te estende a mão
Жизнь показывает парень, и ведет тебя, тебя, протягивает руку,
Me pegue pelos braços
Меня возьмите в свои руки
Que esse apego foi em vão
Что эта привязанность была напрасной
Não perco meu juízo
Не теряю мой ум
Meu silêncio e meu perdão
Мое молчание и мое прощение
Sou vontade livre
Я только свободной воли
Todo apego foi em vão
Привязанности были напрасны
Vamos nos redespir
Мы redespir
E se o tempo refletir
И если время, отражать
Nosso olhos sobre o sol
Наши глаза на солнце
No futuro vão saber
В будущем будут знать
Mais sobre nós
Больше о нас
Leve o tempo pra sentir
Возьмите времени, чтобы чувствовать себя
Nos instantes sem faróis
В короткое время без фар
Vamos juntos pra saber
Будем вместе, любя, знать,
Quem somos nós
Кто мы





Авторы: Filipe Barros Beltrao, Igor Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.