Текст и перевод песни Barry Adamson - Deja Voodoo

Deja Voodoo

There's a sign
Hanging over your door
How I know
Cos I've tasted it before
And my heart
It shivers in the wind
Where you lie
I am forced to come in

Déjà Voodoo

All the stars
In the pretty afterworld
Seem to call
As I watch it all unfurl
And it glows
Like a fairy tale in bloom
When no-one knows
That in hell there's no room

Déjà Voodoo

Take a small vacation from the
Hospital of sorrows and we'll
Drown our reservations in the
Hopes of all tomorrows
Flip back to the here and now
And bring with us a taste
Of what we've never seen before
All that we've never seen before

Déjà Voodoo

I can tell by the light
That everything's gonna be right
Cos you know from the start
There's always been love in your heart
When you slide from the past
Guess I think that this treasure will last
Cos you know from the start
There's always been love in your heart

Дежавю Вуду

Есть знак,
Висящий над твоей дверью.
Откуда я знаю?
Потому что я пробовал это раньше.
И мое сердце
Дрожит на ветру.
Там, где ты лежишь,
Я вынужден войти.

Дежавю Вуду

Все звезды
В прекрасном загробном мире
Кажутся зовущими,
Когда я наблюдаю, как все разворачивается.
И оно светится
Как цветущая сказка,
Когда никто не знает,
Что в аду нет места.

Дежавю Вуду

Давай возьмем небольшой отпуск из
Больницы печалей, и мы
Утопим наши сомнения в
Надежде всех завтрашних дней.
Вернемся в настоящее
И принесем с собой вкус
Того, чего мы никогда раньше не видели,
Всего, чего мы никогда раньше не видели.

Дежавю Вуду

Я вижу по свету,
Что все будет хорошо,
Потому что ты знаешь с самого начала,
Что в твоем сердце всегда была любовь.
Когда ты выскользнешь из прошлого,
Думаю, это сокровище останется,
Потому что ты знаешь с самого начала,
Что в твоем сердце всегда была любовь.