Barry Adamson - What It Means - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barry Adamson - What It Means




What It Means
Что это значит
I feel good. I feel bad. Ain't it sad
Мне хорошо. Мне плохо. Не грустно ли?
One day it's all going to end
Однажды все это закончится
Up in flames. Without a shame
В огне. Без стыда
Cos I'm here. To change the total
Ведь я здесь. Чтобы изменить весь
Course of the world (yeah yeah)
Ход мира (да, да)
And that's what I'm singing (yeah yeah)
И это то, о чем я пою (да, да)
Heat it up. Cool it down
Разогрей это. Охлади это
Spread it around under the cold
Распространи это под холодной
Shadow of love. I have found (I have found)
Тенью любви. Я нашел нашел)
What it means (what it means). To believe (to believe)
Что это значит (что это значит). Верить (верить)
And leave the world to the remains
И оставить мир остаткам
Of the day (of the day). What I say (what I say). Ain't so clear (ain't so clear)
Дня (дня). Что я говорю (что я говорю). Не так ясно (не так ясно)
To souls who die when the decline
Для душ, которые умирают, когда упадок
Can't be seen (can't be seen). They're getting mean (they're getting mean)
Не виден (не виден). Они становятся злыми (они становятся злыми)
Now we're going (now we're going)
Теперь мы идем (теперь мы идем)
To change the total course
Чтобы изменить весь ход
(Chorus)
(Припев)
Here am I.
Вот я.
Love just spilled on what comes naturally.
Любовь просто пролилась на то, что естественно.
Buy and bye
Мало-помалу
Love just spills and I don't mean rationally
Любовь просто проливается, и я не имею в виду рационально
What it means. Is you're dead
Что это значит. Ты мертва
One to the head. If you don't know
Пуля в голову. Если ты не знаешь
What is behind. This disguise.
Что стоит за. Этой маскировкой.
It's no surprise. When you think
Это не удивительно. Когда ты думаешь
About your own every step of the way
О каждом своем шаге на этом пути
The energy pirates will get you
Энергетические пираты доберутся до тебя
They'll chew on your bones for breakfast
Они сгрызут твои кости на завтрак
They'll convince you that baby you're desperate
Они убедят тебя, что, детка, ты в отчаянии
They'll spit on your mound and keep pounding and pounding and
Они плюнут на твой курган и будут бить и бить и
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
All the time. Love just comes and I
Все время. Любовь просто приходит, и я
Don't mean casually. Wait a while
Не имею в виду небрежно. Подожди немного
Love will come and fuck that tragedy
Любовь придет и покончит с этой трагедией
(Cancel that shrink we're travelling up
(Отменяем этого психотерапевта, мы взлетаем
To the sky minds on the blink
В небеса, разум мерцает
Or maybe the lies. Out of time)
Или, может быть, ложь. Вне времени)
I have found. What it means. To believe
Я нашел. Что это значит. Верить
That what is all going to end
Что все это закончится
Up in flames. Is your heart
В огне. Это твое сердце
So let it speak. And change the total
Так пусть оно говорит. И изменит весь
Course of the world
Ход мира





Авторы: Barry Anthony Adamson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.