每一天 - Barry Chen перевод на немецкий

每一天

我在街上奔波每一天
試著熬過挫折每一夜
這麼多年還是沒有變
企圖將夢裡的畫面 全部都實現

每一天每一天
每一夜每一夜
每一天每一天
經歷這麼多年還是沒有變

我只想要出人頭地
不會再被看不起
每天都要更努力
我在已不再是那些曾經
滑過街道的city lights
第一天的哥們全都在
All my killers always down to ride
把所有謊言都貫穿
身邊太多魔鬼圍繞
深陷泥沼tryna find my way out
連睡覺都在夢裡禱告
希望我的million dollar dream
能夠cash out

我在街上奔波每一天
試著熬過挫折每一夜
這麼多年還是沒有變
企圖將夢裡的畫面 全部都實現

每一天每一天
每一夜每一夜
每一天每一天

經歷這麼多年還是沒有變
穿梭在繁華的城市裡
今天在東明天到西
不確定人會在哪裡
有太多敵人想要我的命
每天都時間在比賽
帶著哥們在街上作戰
週遭充滿敵意早已經習慣
忽略他們的眼光專注在頂端
揮霍輕狂的年少
Hustle hard直到pass out
連睡覺都在夢裡禱告
希望我的million dollar dream
能夠cash out

我在街上奔波每一天
試著熬過挫折每一夜
這麼多年還是沒有變
企圖將夢裡的畫面 全部都實現

每一天每一天
每一夜每一夜
每一天每一天
經歷這麼多年還是沒有變

Jeden Tag

Ich bin jeden Tag auf den Straßen unterwegs
versuche, jede Nacht die Rückschläge zu überstehen
so viele Jahre und doch hat sich nichts verändert
mit dem Ziel, alle Bilder aus meinen Träumen zu verwirklichen

Jeden Tag, jeden Tag
Jede Nacht, jede Nacht
Jeden Tag, jeden Tag
Nach all den Jahren hat sich immer noch nichts verändert

Ich will nur erfolgreich sein
nicht mehr unterschätzt werden
Ich muss mich jeden Tag mehr anstrengen, Liebling,
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal war
Die Lichter der Stadt ziehen an mir vorbei
Die Jungs vom ersten Tag sind alle dabei
All meine Killer sind immer bereit
Ich durchschaue all die Lügen
Zu viele Teufel umgeben mich
Ich stecke im Sumpf fest und versuche, meinen Weg herauszufinden
Selbst im Schlaf bete ich in meinen Träumen
Ich hoffe, dass mein Millionen-Dollar-Traum
wahr wird

Ich bin jeden Tag auf den Straßen unterwegs
versuche, jede Nacht die Rückschläge zu überstehen
so viele Jahre und doch hat sich nichts verändert
mit dem Ziel, alle Bilder aus meinen Träumen zu verwirklichen

Jeden Tag, jeden Tag
Jede Nacht, jede Nacht
Jeden Tag, jeden Tag

Nach all den Jahren hat sich immer noch nichts verändert
Ich bewege mich durch die geschäftige Stadt
Heute im Osten, morgen im Westen
Ich bin mir nicht sicher, wo ich sein werde
Es gibt zu viele Feinde, die mir nach dem Leben trachten
Ich befinde mich jeden Tag in einem Wettlauf gegen die Zeit
Ich kämpfe mit meinen Jungs auf der Straße
Ich habe mich längst an die Feindseligkeit um mich herum gewöhnt
Ich ignoriere ihre Blicke und konzentriere mich auf die Spitze
Ich genieße meine wilde Jugend in vollen Zügen
Hustle hart, bis zum Umfallen
Selbst im Schlaf bete ich in meinen Träumen
Ich hoffe, dass mein Millionen-Dollar-Traum
wahr wird

Ich bin jeden Tag auf den Straßen unterwegs
versuche, jede Nacht die Rückschläge zu überstehen
so viele Jahre und doch hat sich nichts verändert
mit dem Ziel, alle Bilder aus meinen Träumen zu verwirklichen

Jeden Tag, jeden Tag
Jede Nacht, jede Nacht
Jeden Tag, jeden Tag
Nach all den Jahren hat sich immer noch nichts verändert