Barry Chen - Black Suit - перевод текста песни на английский

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

以前他們都說

Before they all said

I will never gon make it

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

現在他們都說

Now they are all saying

I know you gon make it

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

過去被當作玩笑

Once taken as a joke

現在比誰都重要

Now more important than anyone

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

不為五斗米折腰

Will not give up for a pittance

在歷史留下記號

Leave a mark on history

庸庸碌碌載載浮浮

Get by and go with the flow

馬馬虎虎你不敢說不

Good enough you dare not say no

我不是你走我的路

I'm not you, I walk my own path

你怕吃苦我永不服輸

You fear hardship, I never give up

看看以前的我

Look at the old me

曾經他們當眾出我糗

Once they embarrassed me in public

冷言又冷語冷嘲熱諷

Cold words and icy sarcasm

讓人的感覺無地自容

Making one feel embarrassed beyond belief

姑娘的反應總是冷漠

The girls' reactions were always cold

為何現在奪命連環call

Why do they call me incessantly now?

抬頭挺胸走進Gucci Store

Walk into Gucci store with head held high

現在他們態度差很多

Their attitude is much different now

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

以前他們都說

Before they all said

I will never gon make it

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

現在他們都說

Now they are all saying

I know you gon make it

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

過去被當作玩笑

Once taken as a joke

現在比誰都重要

Now more important than anyone

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

不為五斗米折腰

Will not give up for a pittance

在歷史留下記號

Leave a mark on history

I was broke 身無分文

I was broke and penniless

苦讀十年沒有人問

Studied hard for ten years, no one asked

人情冷暖求助無門

Warm and cold feelings, no one to turn to

Look at me now 我鹹魚翻身

Look at me now turnaround

看看以前的我

Look at the old me

喝風吃土沒人出過手

Drinking the wind and eating the soil, no one lent a hand

口袋電話從來沒響過

The pocket phone never rang

變得的人是他們不是我

It's not me that's changed, it's them

當梅賽德斯不再是夢

When Mercedes-Benz is no longer a dream

現在可以選擇變很多

Now there are many choices

絕情少年跳下4

Ruthless boy jumped out of the 4

小人國真的變了好多

The land of the little people has really changed a lot

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

那些年被人吐槽

Those years of being ridiculed by people

過去被人看雖小

I used to be looked down upon

現在的他變得很難低調

Now he is hard to keep a low profile

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

那些年被人吐槽

Those years of being ridiculed by people

過去被人看雖小

I used to be looked down upon

現在的他變得很難低調

Now he is hard to keep a low profile

(以前他們都說)

(Before they all said)

(現在他們都說)

(Now they are all saying)

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

以前他們都說

Before they all said

I will never gon make it

曾經他們覺得

They used to think

I will never gon make it

現在他們都說

Now they are all saying

I know you gon make it

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

過去被當作玩笑

Once taken as a joke

現在比誰都重要

Now more important than anyone

少年志氣比天高

Ambition higher than the sky

不為五斗米折腰

Will not give up for a pittance

在歷史留下記號

Leave a mark on history

Barry Chen - Black Suit

Текст и перевод песни Barry Chen - Black Suit

Альбом