Carried Away - Barry Gibb перевод на немецкий

Carried Away

There you are
Shiny as a morning star
It's a figure of speech
But you're still out of reach
You never told me loving you could be so wrong and right
And it's gonna be a lonely night
I turn to you
You turn away
You're looking at someone else
And here am I
Loving you more and more
We've got an open door, my love
Let it be just a state of mind
Suddenly you appear

I'm carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away

C'est la vie
So you wanna play another part
Can you say goodbye
Can you live a lie
She'll never give you what I gave you was my breaking heart
Better than I ever knew
And if you can live without my love
You're really gonna be alone
And here am I
Walking against the crowd
Calling your name out loud, my love
Let it be just a state of mind
Suddenly you appear

I'm carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away

Carried away
Baby there ain't no final word
I'll be yours again
I got a world of tenderness
Yours until the end

I'm carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away

I'm carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away
I'm carried away
To be carried away
I'm carried away
To be carried away.

Mitgerissen

Da bist du
Glänzend wie ein Morgenstern
Es ist eine Redewendung
Aber du bist immer noch unerreichbar
Du hast mir nie gesagt, dass dich zu lieben so falsch und richtig sein kann
Und es wird eine einsame Nacht werden
Ich wende mich dir zu
Du wendest dich ab
Du siehst jemand anderen an
Und hier bin ich
Ich liebe dich mehr und mehr
Wir haben eine offene Tür, meine Liebe
Lass es nur ein Geisteszustand sein
Plötzlich erscheinst du

Ich bin mitgerissen
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen

C'est la vie
Also willst du eine andere Rolle spielen
Kannst du Lebewohl sagen
Kannst du eine Lüge leben
Sie wird dir nie geben, was ich dir gab, mein brechendes Herz
Besser als ich je wusste
Und wenn du ohne meine Liebe leben kannst
Wirst du wirklich allein sein
Und hier bin ich
Gegen die Menge gehend
Deinen Namen laut rufend, meine Liebe
Lass es nur ein Geisteszustand sein
Plötzlich erscheinst du

Ich bin mitgerissen
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen

Mitgerissen
Baby, es gibt kein letztes Wort
Ich werde wieder dein sein
Ich habe eine Welt voller Zärtlichkeit
Dein bis zum Ende

Ich bin mitgerissen
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen

Ich bin mitgerissen
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein
Ich bin mitgerissen
Mitgerissen zu sein.