System Of Love - Barry Gibb перевод на немецкий

System Of Love

Now you don't know what you have done
You made me what I thought I could never be
Out of the flames with my hands untied
No time to grieve for the loss
Hearts that come together for the first time
Sparks that fly around the room
Lets face it i'm
Dealing with something I don't understand
But I'll kill you if you stop too soon

To tight to fight the system of love
You get to try what others only dream of
Right to the body you get what you want
Just once over my love I make your knees bend
It's the fire of faith
It's the heart of the soul
I can be your system if you lose control
I'l plug into you
I know how to love you girl let me try
Come together we electrify
System of love, system of love
Give a little

Now you don't know what it is since you touched me
My world has changed
You're the one that I live and breathe for
You and me baby gone insane
Loving arms that gotta hold on to someone
I can see you watching me
Is that what you want
State to state, a matter of time
That you may be slipping but your too, too, too

Too tight to fight the system of love
You get to try what others only dream of
Right to the body you get what you want
Just once over my love I'll make your nose bleed
And it's all for the love
Heart of the light
I can be your system give me just one night
I'l climb up to you
I know how to love just let me try
We come together we electrify

And it's all for the love
Heart of the light
I can be your system give me just one night
I'll climb up to you
I know how to love you just let me try
We come together baby we electrify

System der Liebe

Nun, du weißt nicht, was du getan hast
Du hast mich zu dem gemacht, was ich dachte, nie sein zu können
Aus den Flammen, mit ungebundenen Händen
Keine Zeit, um den Verlust zu betrauern
Herzen, die zum ersten Mal zusammenkommen
Funken, die durch den Raum fliegen
Seien wir ehrlich, ich
habe es mit etwas zu tun, das ich nicht verstehe
Aber ich werde dich umbringen, wenn du zu früh aufhörst

Zu eng, um gegen das System der Liebe zu kämpfen
Du darfst das probieren, wovon andere nur träumen
Direkt zum Körper, du bekommst, was du willst
Nur einmal über meine Liebe, ich lasse deine Knie zittern
Es ist das Feuer des Glaubens
Es ist das Herz der Seele
Ich kann dein System sein, wenn du die Kontrolle verlierst
Ich werde mich in dich einklinken
Ich weiß, wie ich dich lieben kann, Mädchen, lass es mich versuchen
Kommen wir zusammen, elektrisieren wir uns
System der Liebe, System der Liebe
Gib ein wenig

Nun, du weißt nicht, was es ist, seit du mich berührt hast
Meine Welt hat sich verändert
Du bist diejenige, für die ich lebe und atme
Du und ich, Baby, sind verrückt geworden
Liebende Arme, die sich an jemanden klammern müssen
Ich kann sehen, wie du mich beobachtest
Ist es das, was du willst
Von Staat zu Staat, eine Frage der Zeit
Dass du vielleicht ausrutschst, aber du bist zu, zu, zu

Zu eng, um gegen das System der Liebe zu kämpfen
Du darfst das probieren, wovon andere nur träumen
Direkt zum Körper, du bekommst, was du willst
Nur einmal über meine Liebe, ich lasse deine Nase bluten
Und es ist alles für die Liebe
Herz des Lichts
Ich kann dein System sein, gib mir nur eine Nacht
Ich werde zu dir hochklettern
Ich weiß, wie ich lieben kann, lass es mich nur versuchen
Wir kommen zusammen, wir elektrisieren uns

Und es ist alles für die Liebe
Herz des Lichts
Ich kann dein System sein, gib mir nur eine Nacht
Ich werde zu dir hochklettern
Ich weiß, wie ich dich lieben kann, lass es mich nur versuchen
Wir kommen zusammen, Baby, wir elektrisieren uns