Barry Gibb - The Hunter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barry Gibb - The Hunter




The Hunter
Охотник
Not many days when the summer is gone
Не много дней, когда лето прошло,
And the water is dry, the silence of war
И вода высохла, тишина войны.
You can never go home
Ты никогда не вернёшься домой.
You can not ever go home
Ты никогда не сможешь вернуться домой.
So many lights in the heaven I saw
Так много огней на небе я видел,
When the living were dead and the mother instead
Когда живые были мертвы, а мать вместо этого
Keeps her little boy warm
Согревает своего маленького мальчика.
Keeping her little boy warm
Согревает своего маленького мальчика.
Fools never knowing
Дураки никогда не знают,
Never knew which storm was blowing
Никогда не знали, какой шторм надвигается.
No one left to save the day
Не осталось никого, кто мог бы спасти этот день.
Only night last forever
Только ночь длится вечно.
All the truth don't change my weather
Вся правда не изменит мою погоду.
Let me live, let me hide away
Позволь мне жить, позволь мне скрыться.
And all my world has torn apart
И весь мой мир разлетелся на части.
No glow of love, no beating heart
Ни проблеска любви, ни бьющегося сердца.
There is danger on the earth tonight
Сегодня ночью на земле опасность,
And I'm alone
И я один.
When the hunter comes
Когда придёт охотник,
When the hunter comes
Когда придёт охотник.
Down from the cities and the valleys of woe
Вниз из городов и долин горя,
And the rivers of blood and the army of souls
И рек крови, и армии душ.
They will never grow old
Они никогда не состарятся,
Nor will they ever be cold
И никогда не замерзнут.
So many nights with love in my arms
Так много ночей с любовью в моих руках,
When lay down beside you
Когда лежал рядом с тобой.
Who can tell when the moment is gone
Кто может сказать, когда этот момент уйдёт,
Never be over and done
Никогда не будет закончен.
Fools never trying
Дураки никогда не пытались,
Never knew which child was crying
Никогда не знали, какой ребёнок плачет.
You're the reason for the rain
Ты - причина дождя.
It's the road that you followed
Это дорога, по которой ты шла,
Make it so, there's no tomorrow
Сделай так, чтобы не было завтра.
Only people are that insane
Только люди настолько безумны.
And all my love is nothing more
И вся моя любовь - не более,
Than feelings that I had before
Чем чувства, что были у меня прежде.
There are strangers on the earth tonight
Сегодня ночью на земле чужие,
And I'm alone
И я один.
When the hunter comes
Когда придёт охотник,
When the hunter comes
Когда придёт охотник,
When the hunter comes
Когда придёт охотник.
There'll be no return
Не будет возврата.
Should be die to learn
Стоит умереть, чтобы узнать.
When the hunter comes
Когда придёт охотник,
When the hunter comes
Когда придёт охотник,
When the hunter comes
Когда придёт охотник.





Авторы: George Robert Bitzer, Maurice Ernest Gibb, Barry Alan Gibb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.