Barry Gray - I've Got Something to Shout About (From "Stingray") - перевод текста песни на немецкий
Barry Gray I've Got Something to Shout About (From "Stingray")

I've Got Something to Shout About (From "Stingray")

Barry Gray

I've Got Something to Shout About (From "Stingray") - Barry Grayперевод на немецкий




I've Got Something to Shout About (From "Stingray")
Ich habe etwas, worüber ich jubeln kann (aus "Stingray")
Who cares?
Wen kümmert's?
For ever after
Für immer und ewig
Who cares?
Wen kümmert's?
Is all that we know
Ist alles, was wir wissen
Who can see behind the laughter?
Wer kann hinter das Lachen sehen?
Who needs me?
Wer braucht mich?
Bring 'em on down
Bring sie runter
I'm all new
Ich bin ganz neu
Kinda know it somehow
Weiß es irgendwie
Whirling around
Mich im Kreis drehen
Is just about all I want to do
Ist so ziemlich alles, was ich tun möchte
All I need is the early morning
Alles, was ich brauche, ist der frühe Morgen
It's here for me
Er ist für mich da
Pity I'm still asleep
Schade, dass ich noch schlafe
Yes I know
Ja, ich weiß
And you can see
Und du kannst sehen
I always wanted
Ich wollte schon immer
I don't know, I don't care
Ich weiß nicht, es ist mir egal
Maybe I'll see you somewhere
Vielleicht sehe ich dich irgendwo
Something to shout about
Etwas, worüber man jubeln kann
Something to smile about
Etwas, worüber man lächeln kann
It's true, it's all that I know
Es ist wahr, es ist alles, was ich weiß
New squares across the skyline
Neue Quadrate am Horizont
New air, it's hot outside
Neue Luft, es ist heiß draußen
Just a passing show
Nur eine vorübergehende Show
The cars go and fly by
Die Autos fahren und fliegen vorbei
Already there
Schon da
All that I know
Alles, was ich weiß
Some things you've got to cry about
Manche Dinge musst du beweinen, meine Liebe
Some things you've got to smile about
Über manche Dinge musst du lächeln, meine Liebe
It's true, it's all I know
Es ist wahr, es ist alles, was ich weiß
It's all I know
Es ist alles, was ich weiß




Barry Gray - Stand By for Action! - The Music of Barry Gray
Альбом
Stand By for Action! - The Music of Barry Gray
дата релиза
28-04-2009

1 Kalla Ma Kooya Kalla (From Four Feather Falls Opening Credits)
2 Four Feather Falls (From Four Feather Falls)
3 End Titles (Commercial Version) [From Captain Scarlet]
4 Opening Titles (From Joe 90)
5 Balloon Flight (From "Joe 90")
6 Hijacked (From "Joe 90")
7 International Concerto (From "Joe 90")
8 End Titles (From "Joe 90")
9 Main Theme (From the Secret Service)
10 The Mysteron Theme (From "Captain Scarlet")
11 Operation Intercept (From the Secret Service)
12 SHADO-Variations On a Theme (From UFO)
13 A Rose for Sylvia (From "UFO")
14 The Trip (From "UFO")
15 End Titles (From "UFO")
16 Breakaway Introduction (From Space: 1999)
17 Year One (Main Theme) [Extended Alternate Version] {From Space: 1999}
18 Medley - Ring Around the Moon / Another Time Another Place / Black Sun / Matter of Life and Death (From Space: 1999)
19 Opening Titles (From "UFO")
20 White As Snow (From "Captain Scarlet")
21 The Mysteron Complex (From Captain Scarlet)
22 Main Titles (From Captain Scarlet)
23 Mike's Theme (From Supercar)
24 Supercar Series 2 Titles (From Supercar)
25 The Supercar Twist (From Supercar)
26 Fireball XL5 Opening Titles (From Fireball XL5)
27 This is the Twist (From "Fireball XL5")
28 Formula 5 (From "Fireball XL5")
29 I Wish I Was a Spaceman (From Fireball XL5)
30 Stand By for Action! (From Stingray)
31 Opening Titles (From Stingray)
32 The Loch Ness Monster Suite (From Stingray)
33 I've Got Something to Shout About (From "Stingray")
34 Aqua Marina (From "Stingray")
35 Main Titles (From Thunderbirds)
36 Desperate Intruder (From Thunderbirds)
37 Perils of Penelope (From Thunderbirds)
38 End Titles (From Thunderbirds)
39 Century 21 Logo (From Captain Scarlet)
40 Year One - End Titles (From Space: 1999)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.