Barry Harris feat. Pepper Mashay - I Got My Pride - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barry Harris feat. Pepper Mashay - I Got My Pride - Radio Edit




I Got My Pride - Radio Edit
У меня есть гордость - радио версия
Sing! Pride! Sing! Pride! Sing! Pride!
Пой! Гордость! Пой! Гордость! Пой! Гордость!
Sing, children, sing!
Пойте, дети, пойте!
I just can try and hide, well I know I feel inside
Я могу лишь пытаться скрывать, но я знаю, что чувствую внутри
Coz′ in this life I've got to do, when my heart′s know to be right
Ведь в этой жизни я должна поступать так, как велит мне сердце
Won't let nobody tell me how I should be living
Не позволю никому указывать, как мне жить
Can live my life and no one else but me
Могу жить своей жизнью, и ничьей другой, только своей
Coz' I′m deserving all the love that I′ve been giving
Ведь я заслуживаю всей той любви, которую отдаю
I will be nobody else you see
Я не буду никем другим, пойми
This is my life, gonna hold my head high
Это моя жизнь, я буду гордо держать голову
Gonna live it with pride, 'till the day that I die
Буду жить с гордостью до дня своей смерти
This is my life, gonna hold my head high
Это моя жизнь, я буду гордо держать голову
Gonna live it with pride, ′till the day that I die, yeah
Буду жить с гордостью до дня своей смерти, да
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one′s gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
You know if you search yourself,
Знаешь, если ты посмотришь в себя,
You'll find you can′t be wrong
Ты поймешь, что не можешь ошибаться
Don't need to change for nobody else,
Не нужно меняться ради кого-то еще,
Let your pride say you belong
Пусть твоя гордость говорит, что ты на своем месте
Won't let nobody tell me how I should be living
Не позволю никому указывать, как мне жить
Can live my life and no one else but me
Могу жить своей жизнью, и ничьей другой, только своей
Coz′ I′m deserving all the love that I've been giving
Ведь я заслуживаю всей той любви, которую отдаю
I will be nobody else you see
Я не буду никем другим, пойми
This is my life, gonna hold my head high
Это моя жизнь, я буду гордо держать голову
Gonna live it with pride, ′till the day that I die
Буду жить с гордостью до дня своей смерти
This is my life, gonna hold my head high
Это моя жизнь, я буду гордо держать голову
Gonna live it with pride, 'till the day that I die, yeah
Буду жить с гордостью до дня своей смерти, да
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one′s gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
All right...
Хорошо...
Yall still with me now? Yall feeling Proud?
Вы все еще со мной? Вы чувствуете гордость?
You know... I′m feeling mighty proud right by now!
Знаете... Я сейчас чувствую себя очень гордой!
But this is one thing I get to do before I leave!
Но это то, что я должна сделать, прежде чем уйти!
Let me introduce myself...
Позвольте мне представиться...
This is your one and only Pepper Mashay!
Это ваша единственная и неповторимая Пеппер Машей!
And I am here to say adieu!
И я здесь, чтобы сказать "прощайте"!
But before I go, I need a little help from you all!
Но прежде чем я уйду, мне нужна небольшая помощь от вас всех!
I may forgot to sang...
Я, кажется, забыла спеть...
Come on... Are ya'll ready? Come on!
Давайте... Вы готовы? Давайте!
Come on now... Sing children, sing!
Ну же... Пойте, дети, пойте!
No one's gonna take it away (come on now!)
Никто не отнимет ее (ну же!)
No one′s gonna take it away (come on!)
Никто не отнимет ее (давай!)
No one′s gonna take it away (let's go!)
Никто не отнимет ее (поехали!)
No one′s gonna take it away (Woww!)
Никто не отнимет ее (Вау!)
Nothing is gonna, nobody will never, no way,
Ничто не сможет, никто никогда не сможет, никак,
Nothing is gonna, nobody will never, ever,
Ничто не сможет, никто никогда не сможет, никогда,
Nothing is gonna, nobody will never, no way,
Ничто не сможет, никто никогда не сможет, никак,
Nothing is gonna, nobody will never, ever,
Ничто не сможет, никто никогда не сможет, никогда,
Nobody will never ever, nothing is gonna take it away!
Никто никогда не сможет, ничто не сможет отнять ее!
Woww! Sing, children sing!
Вау! Пойте, дети, пойте!
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one's gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
I got my pride, PRIDE. I got my pride, PRIDE, PRIDE!!!!
У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ. У меня есть гордость, ГОРДОСТЬ, ГОРДОСТЬ!!!!
I got my pride... and no one′s gonna take it away!!!
У меня есть гордость... и никто не отнимет ее у меня!!!
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Нашли ошибку в тексте? Пожалуйста, отправьте исправление >
Compartilhe
Поделиться
Esta música
Этой песней
COMENTAR
КОММЕНТИРОВАТЬ
MIX DE MÚSICAS
МИКС ПЕСЕН
VAGALUME.FM
VAGALUME.FM
Romântico
Романтичное
Ed Sheeran, Maroon 5, Coldplay, Bruno Mars e mais...
Ed Sheeran, Maroon 5, Coldplay, Bruno Mars и другие...
Ed Sheeran, Eminem, Imagine Dragons, Maroon 5 e mais...
Ed Sheeran, Eminem, Imagine Dragons, Maroon 5 и другие...
Festa de Formatura
Выпускной вечер
Ed Sheeran, Eminem, Imagine Dragons, Maroon 5 e mais...
Ed Sheeran, Eminem, Imagine Dragons, Maroon 5 и другие...
Natal
Рождество
Maroon 5, Coldplay, Ariana Grande, U2 e mais...
Maroon 5, Coldplay, Ariana Grande, U2 и другие...
Retrospectiva 2016
Ретроспектива 2016
Ed Sheeran, Imagine Dragons, Maroon 5, Marília Mendonça e mais...
Ed Sheeran, Imagine Dragons, Maroon 5, Marília Mendonça и другие...
Festa de Ano Novo
Новогодняя вечеринка
Ed Sheeran, Imagine Dragons, Maroon 5, Coldplay e mais...
Ed Sheeran, Imagine Dragons, Maroon 5, Coldplay и другие...
ARTISTAS RELACIONADOS
СВЯЗАННЫЕ АРТИСТЫ
Rocio Durcal
Rocio Durcal
Eartha Kitt
Eartha Kitt
Alex Marie
Alex Marie
Mercedes Sosa
Mercedes Sosa
Lara Fabian
Lara Fabian
Marina And The Diamonds
Marina And The Diamonds
Lady Gaga
Lady Gaga
Mika
Mika





Авторы: Barry Harris, Ellis Miah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.