Текст и перевод песни Barry Jhay - Ashe She

Tori mo mor
Tori mo mor
Tori mo mor wipe ashe she

Oo oh, ti nba ji l′owuro, mo ma ngbadura
K'ori mi gbere k′omi oo oo oo eh
Unto say-yyy, I know say
Tori mo mor wipe, ashe she
O na na, b'ota gbogun, biwon binu oo (oou yee)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oo
And anything wey I lay my hands on
Moni mo mor wipe, ashe she
L'ola oluwa, ari boshe fe ore
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B′oba gbadura, e go be
Ooni te, ooni tii
Gbogbo nkan laye tawa, ashe she (oou yee)

Brother shey you know, say prayer be the master key
If you no get God o, believe me you no gat nothing (aah aah eeh)
Eni toba debe lole sor se o (aah aah eeh)
Eni toba mor sha lole shalaye o
But if you gat Him, He gat you shomo oo o
If you call Him, He go answer shogbor oo
Hold on to Him, never let go oo
He′s gonna let the light in you show oo
B'ota gbogun biwon binu o (oou yee)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oou
And anything wey I lay my hands on
Moni mo mor wipe, ashe she
L′ola oluwa, ari b'oshe fe, ore
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B′oba gbadura, e go be
Ooni te, ooni tii
Gbogbo nkan laye tawa, ashe she
So you do good do you do bad o
Omo araiye no wan know, dem must to talk oo oo oo o
Anything wey you dey do my brother, better do good o
'Cause na wetin go pay you oou
B′emi ba fowokan isheti asho re o
Ara mi yio ya-ah-ga-gaa ah eeh
B'emi ba fowokan isheti asho re
Ara mi yio ya gaga, ga gaa oou
B'ota gbogun biwon binu o (oou yee)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oo
And anything wey I lay my hands on
Moni mo mor wipe, ashe she
L′ola oluwa, ari b′oshe fe, ore
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B'oba gbadura, e go be
Ooni te, ooni tii
Gbogbo nkan laye tawa, ashe she

Тори МО Мор
Тори МО Мор
Tori mo mor wipe ashe she

Oo oh, ti nba ji l'Ouro, mo ma ngbadura
K'Ori mi gbere k'OMI oo oo oo eh
Чтобы сказать-ыыы, я знаю, что сказать
Tori mo mor wipe, ashe she
О НА на, бота гбогун, бивон Бину ОО (ОУ Йи)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oo
И все, что попадется мне под руку.
Moni mo mor wipe, ashe she
Лола олува, Ари Боше Фе руд
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B'Oba gbadura, e go be
Уни те, уни Тии
Гбогбо Нкан Лэй тава, эш ше (ОУ Йи)

Брат Шей, ты знаешь, скажи, что молитва будет главным ключом.
Если ты не получишь Бога, о, поверь мне, Ты не получишь ничего (а-а-а-а).
Eni toba debe lole sor se o (aah aah eeh)
Эни Тоба Мор ша лол шалайе о
Но если ты гатишь его, то он гатит тебя, Шомо оо оо
Если ты позовешь его, он ответит шогбор ОО.
Держись за него, никогда не отпускай.
Он позволит свету проникнуть в тебя ОО
Б'Ута гбогун бивон Бину о (оу Йи)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oou
И все, что попадется мне под руку.
Moni mo mor wipe, ashe she
Лола олува, Ари б'Оше Фе, руда
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B'Oba gbadura, e go be
Уни те, уни Тии
Гбогбо Нкан Лэй тава, эш ше
Итак ты делаешь добро ты делаешь зло о
Omo araiye no wan know, dem must to talk oo oo oo oo
Все, что бы ты ни сделал, мой брат, лучше делай хорошо.
Потому что на мокром месте я иду платить тебе ууу
B'EMI ba fowokan isheti asho re o
Ara mi yio ya-ah-ga-gaa ah eeh
B'EMI ba fowokan isheti asho re
Ara mi yio ya gaga, ga gaa oou
Б'Ута гбогун бивон Бину о (оу Йи)
Mo mor pe alaanu nbe leyin mi oo
И все, что попадется мне под руку.
Moni mo mor wipe, ashe she
Лола олува, Ари б'Оше Фе, руда
Gbogbo nkan temi tire, ashe she
B'Oba gbadura, e go be
Уни те, уни Тии
Гбогбо Нкан Лэй тава, эш ше