Ride Around Little Doggies - Barry Kane & Barry Mcguire перевод на немецкий

Ride Around Little Doggies

Ride around, little dogie, ride around them slow,
They're fiery and snuffy and raring to go.
Ride around, little dogie, ride around them slow,
Fiery and snuffy and raring to go.

Old Bill Jones had a daughter and a son
Son went to college and the daughter went wrong
His wife got killed in a free-for-all fight
But still he keeps singing from morning to night

Ride around, little dogies, ride around them slow,
Fiery and snuffy and raring to go.

I'll ride the old paint, lead the old Dan
Go to Montana to throw the hoolian,
I'll feed 'em in the coulees, water in the draw
Tails are all matted, their backs are all raw.

Ride around, little dogie, ride around them slow,
Fiery and snuffy and raring to go.

I worked in the town, I worked on the farm
All I got to show was just this muscle in my arm
Blisters on my feet, callus on my hand
Goin' to Montana to throw the hoolian

Ride around, little dogie, ride around them slow,
Fiery and snuffy and raring to go.

Reiten um die kleinen Kälber herum

Reit umher, kleines Kalb, reit langsam um sie herum,
Sie sind feurig und schnaubend und wollen losstürmen.
Reit umher, kleines Kalb, reit langsam um sie herum,
Feurig und schnaubend und wollen losstürmen.

Old Bill Jones hatte 'ne Tochter und 'nen Sohn
Der Sohn ging auf's College und die Tochter geriet auf Abweg'.
Sein Weib wurde in 'nem freien Kampf getötet aus der Ruh'.
Doch singt er immer noch von früh bis spät dazu.

Reit umher, kleine Kälber, reit langsam um sie herum,
Feurig und schnaubend und wollen losstürmen.

Ich reite den alten Schecken, führe den alten Dan,
Geh' nach Montana, um das Lasso zu werfen dann.
Ich fütter' sie in den Schluchten, tränk' sie in der Senke,
Schwänze sind verfilzt, ihre Rücken ganz voll Schrammen enge.

Reit umher, kleines Kalb, reit langsam um sie herum,
Feurig und schnaubend und wollen losstürmen.

Ich schuftete in der Stadt, schuftete auf dem Hof,
Alles was ich vorzuweisen hab', ist dieser Muskel am Arm grob.
Blasen an den Füßen, Schwielen an der Hand,
Geh' nach Montana, um das Lasso zu werfen stand.

Reit umher, kleines Kalb, reit langsam um sie herum,
Feurig und schnaubend und wollen losstürmen.