Текст и перевод песни Barry Manilow, Tom Scott & Phyllis Hyman - Black And Blue - Digitally Remastered: 1996

Black And Blue - Digitally Remastered: 1996

There are no stars tonight
There are no words to say
I feel my soul
Losing you
Where did the good times go
Baby what can we do
Color our love
Black and blue
Black and blue
Whoa ho ho
When our hearts were young
Clinging to each other
Moonlight used to glow
When our hearts were young
Then there was no other
Why'd we let it go
Down on the avenue
You can forget your name
Paint pretty pictures
False and true
Picture what we've become
Running is all we do
Color our love
Black and blue
Black and blue
Whoa ho ho
Looks like a storm tonight
(Looks like a storm tonight)
A storm is overdue
(A storm is overdue)
Color our love
(Color our love)
Black and blue
Black and blue
Whoa ho ho

Black And Blue - Digitally Remastered: 1996

Il n'y a pas d'étoiles ce soir
Il n'y a pas de mots à dire
Je sens mon âme
Te perdre
Où sont passés les bons moments
Bébé, que pouvons-nous faire
Colorie notre amour
Noir et bleu
Noir et bleu
Whoa ho ho
Quand nos cœurs étaient jeunes
S'accrochant l'un à l'autre
Le clair de lune brillait autrefois
Quand nos cœurs étaient jeunes
Alors il n'y avait personne d'autre
Pourquoi l'avons-nous laissé partir
Sur l'avenue
Tu peux oublier ton nom
Peindre de jolies images
Fausses et vraies
Imagine ce que nous sommes devenus
Courir est tout ce que nous faisons
Colorie notre amour
Noir et bleu
Noir et bleu
Whoa ho ho
On dirait qu'il y a une tempête ce soir
(On dirait qu'il y a une tempête ce soir)
Une tempête est en retard
(Une tempête est en retard)
Colorie notre amour
(Colorie notre amour)
Noir et bleu
Noir et bleu
Whoa ho ho