Текст и перевод песни Barry Manilow - Joey - Unreleased demo
Somewhere
a
band
in
a
bistro
Quelque
part,
un
groupe
dans
un
bistrot
Is
soothing
a
lazy
old
song
Apaise
une
vieille
chanson
paresseuse
And,
Joey,
you're
probably
calling
the
waiter
Et,
Joey,
tu
appelles
probablement
le
serveur
To
say
that
they're
playing
it
wrong
Pour
dire
qu'ils
la
jouent
mal
Roaming
the
streets
after
classes
Errants
dans
les
rues
après
les
cours
We
talked
about
honor
and
fame
Nous
avons
parlé
d'honneur
et
de
gloire
You
wearing
the
cares
of
the
world
on
your
back
Tu
portais
les
soucis
du
monde
sur
ton
dos
Like
the
badge
from
the
varsity
games
Comme
le
badge
des
matchs
universitaires
Was
it
so
long
ago?
Est-ce
que
c'était
il
y
a
si
longtemps
?
If
I
knew
the
number
I'd
call
Si
je
connaissais
le
numéro,
j'appellerais
Joey,
has
life
had
a
few
good
surprises
for
you
Joey,
la
vie
t'a-t-elle
réservé
de
bonnes
surprises
Since
the
days
when
we
wanted
it
all?
Depuis
les
jours
où
nous
voulions
tout
?
How
did
we
ever
get
older?
Comment
avons-nous
pu
vieillir
?
So
crazy
with
nerve
and
despair?
Si
fous
avec
du
courage
et
du
désespoir
?
Thrown
with
the
rest
to
the
worst
and
the
best
Jetés
avec
le
reste
vers
le
pire
et
le
meilleur
And
I'm
glad
that
we
had
it
to
share
Et
je
suis
content
que
nous
ayons
eu
ça
à
partager
Maybe
you're
marching
forever
Peut-être
marches-tu
éternellement
Still
wild
with
your
heart
on
your
sleeve
Toujours
sauvage
avec
ton
cœur
sur
ta
manche
Denouncing
the
world
to
a
cluster
of
girls
Dénonçant
le
monde
à
un
groupe
de
filles
All
eager
to
swear
they
believe
Toutes
désireuses
de
jurer
qu'elles
croient
Was
it
so
long
ago?
Est-ce
que
c'était
il
y
a
si
longtemps
?
Was
it
really
the
battle,
it
seemed?
Était-ce
vraiment
la
bataille,
il
me
semblait
?
Joey,
the
quest
for
the
truth
went
along
with
my
youth
Joey,
la
quête
de
la
vérité
allait
de
pair
avec
ma
jeunesse
And
it's
too
late
to
live
without
dreams
Et
il
est
trop
tard
pour
vivre
sans
rêves
Was
it
so
long
ago?
Est-ce
que
c'était
il
y
a
si
longtemps
?
If
I
knew
the
number
I'd
call
Si
je
connaissais
le
numéro,
j'appellerais
Joey,
has
life
had
a
few
good
surprises
for
you
Joey,
la
vie
t'a-t-elle
réservé
de
bonnes
surprises
Since
the
days
when
we
wanted
it
all?
Depuis
les
jours
où
nous
voulions
tout
?
Оцените перевод
1
If I Can Dream - Digitally Remastered: 1992
2 Ships - Remastered
3 Memory - Digitally Remastered: 1992
4 Life Will Go On - Unreleased live performance
5 Even Now - Unreleased live performance
6 Daybreak - Digitally Remastered: 1992
7 I Wanna Be Somebody's Baby - Unreleased "Barry Manilow Live" outtake
8 Riders To The Stars - Digitally Remastered: 1992
9 I'm Your Man - Digitally Remastered: 1992
10 If I Should Love Again - Unreleased alternate take
11 I Don't Want to Walk Without You
12 The Old Songs - Unreleased alternate take
13 All The Time - Digitally Remastered: 1992
14 Tryin' To Get The Feeling Again - Unreleased alternate take
15 New York City Rhythm - Digitally Remastered: 1992
16 As Sure As I'm Standing Here - Digitally Remastered: 1992
17 I Write The Songs - Digitally Remastered: 1992
18 Sandra - Unreleased live performance.
19 Could It Be Magic - Digitally Remastered: 1992
20 I Am Your Child - Unreleased live performance. Showcase at the Continental Baths
21 Sweet Life - Unreleased live performance. Barry's solo during Bette Midler's Carnegie Hall Concert
22 One Voice - Digitally Remastered: 1992
23 Lay Me Down - Digitally Remastered: 1992
24 Somewhere Down The Road - Unreleased demo
25 A Little Travelling Music, Please - Digitally Remastered: 1992
26 The Best of Me
27 I Made It Through The Rain - Unreleased alternate take
28 Let Freedom Ring - Unreleased Outtake from "Showstoppers"
29 Read 'Em And Weep - Digitally Remastered: 1992
30 Never Met A Man I Didn't Llike - Digitally Remastered: 1992
31 Fugue For Tinhorns - Digitally Remastered: 1992
32 Beautiful Music - Digitally Remastered: 1992
33 Can't Smile Without You - Unreleased alternate first take
34 Give My Regards To Broadway - Digitally Remastered: 1992
35 Weekend In New England - Digitally Remastered: 1992
36 How Do I Stop Loving You? - Unreleased demo
37 Brooklyn Blues
38 When October Goes
39 Baby, It's Cold Outside - Digitally Remastered: 1992
40 Please Don't Be Scared - Digitally Remastered: 1992
41 Joey - Unreleased demo
42 Look To The Rainbow - Digitally Remastered: 1992
43 Ave Maria - Digitally Remastered: 1992
44 You Could Show Me - Digitally Remastered: 1992
45 Big City Blues - Digitally Remastered: 1992
46 The Best Of Me - Digitally Remastered: 1992/Intro Only
47 Big Fun - Digitally Remastered: 1992
48 It's A Miracle - Digitally Remastered: 1992
49 Ain't It A Shame - Unreleased outtake from "If I Should Love Again"
50 Ready To Take A Chance Again - From the "Foul Play" Original Soundtrack
51 This One's For You - Unreleased demo
52 Wild Places - Unreleased demo
53 Just Remember - Unreleased live performance
54 Don't Talk To Me Of Love - Digitally Remastered: 1992
55 Send In The Clowns/Looks Like We Made It - Unreleased live excerpts from the "Showstoppers" Tour
56 My Girl/No One In This World - Unreleased outtake from "This One's For You"
57 Hey Mambo - Digitally Remastered: 1992
58 If Tomorrow Never Comes
59 Copacabana - Remastered
60 Mandy - Unreleased original first take
61 Brandy - Original Scott English Single
62 Dancin' Fool - From the CBS-TV Special "Big Fun On Swing Street"
2 Ships - Remastered
3 Memory - Digitally Remastered: 1992
4 Life Will Go On - Unreleased live performance
5 Even Now - Unreleased live performance
6 Daybreak - Digitally Remastered: 1992
7 I Wanna Be Somebody's Baby - Unreleased "Barry Manilow Live" outtake
8 Riders To The Stars - Digitally Remastered: 1992
9 I'm Your Man - Digitally Remastered: 1992
10 If I Should Love Again - Unreleased alternate take
11 I Don't Want to Walk Without You
12 The Old Songs - Unreleased alternate take
13 All The Time - Digitally Remastered: 1992
14 Tryin' To Get The Feeling Again - Unreleased alternate take
15 New York City Rhythm - Digitally Remastered: 1992
16 As Sure As I'm Standing Here - Digitally Remastered: 1992
17 I Write The Songs - Digitally Remastered: 1992
18 Sandra - Unreleased live performance.
19 Could It Be Magic - Digitally Remastered: 1992
20 I Am Your Child - Unreleased live performance. Showcase at the Continental Baths
21 Sweet Life - Unreleased live performance. Barry's solo during Bette Midler's Carnegie Hall Concert
22 One Voice - Digitally Remastered: 1992
23 Lay Me Down - Digitally Remastered: 1992
24 Somewhere Down The Road - Unreleased demo
25 A Little Travelling Music, Please - Digitally Remastered: 1992
26 The Best of Me
27 I Made It Through The Rain - Unreleased alternate take
28 Let Freedom Ring - Unreleased Outtake from "Showstoppers"
29 Read 'Em And Weep - Digitally Remastered: 1992
30 Never Met A Man I Didn't Llike - Digitally Remastered: 1992
31 Fugue For Tinhorns - Digitally Remastered: 1992
32 Beautiful Music - Digitally Remastered: 1992
33 Can't Smile Without You - Unreleased alternate first take
34 Give My Regards To Broadway - Digitally Remastered: 1992
35 Weekend In New England - Digitally Remastered: 1992
36 How Do I Stop Loving You? - Unreleased demo
37 Brooklyn Blues
38 When October Goes
39 Baby, It's Cold Outside - Digitally Remastered: 1992
40 Please Don't Be Scared - Digitally Remastered: 1992
41 Joey - Unreleased demo
42 Look To The Rainbow - Digitally Remastered: 1992
43 Ave Maria - Digitally Remastered: 1992
44 You Could Show Me - Digitally Remastered: 1992
45 Big City Blues - Digitally Remastered: 1992
46 The Best Of Me - Digitally Remastered: 1992/Intro Only
47 Big Fun - Digitally Remastered: 1992
48 It's A Miracle - Digitally Remastered: 1992
49 Ain't It A Shame - Unreleased outtake from "If I Should Love Again"
50 Ready To Take A Chance Again - From the "Foul Play" Original Soundtrack
51 This One's For You - Unreleased demo
52 Wild Places - Unreleased demo
53 Just Remember - Unreleased live performance
54 Don't Talk To Me Of Love - Digitally Remastered: 1992
55 Send In The Clowns/Looks Like We Made It - Unreleased live excerpts from the "Showstoppers" Tour
56 My Girl/No One In This World - Unreleased outtake from "This One's For You"
57 Hey Mambo - Digitally Remastered: 1992
58 If Tomorrow Never Comes
59 Copacabana - Remastered
60 Mandy - Unreleased original first take
61 Brandy - Original Scott English Single
62 Dancin' Fool - From the CBS-TV Special "Big Fun On Swing Street"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.