Текст и перевод песни Barry Manilow - Night Song
Listen
Слушай,
The
city
is
singin'
its
night
song
город
поёт
свою
ночную
песню,
A
city
of
shadows
and
fading
starlight
город
теней
и
угасающего
звёздного
света,
Mixed
with
bar
light
смешанного
с
светом
баров.
Listen
Слушай,
The
empty
streets
echo
the
night
song
пустые
улицы
вторят
ночной
песне,
A
melody
I
used
to
think
was
only
for
the
lonely
мелодии,
которую
я
раньше
считал
лишь
для
одиноких.
Night
song
I
hear
you
Ночная
песня,
я
слышу
тебя,
Now
as
the
night
disappears
теперь,
когда
ночь
исчезает,
But
this
time
your
blues
но
на
этот
раз
твоя
грусть
–
Is
music
to
my
ears
музыка
для
моих
ушей.
The
rumble
of
a
train
Грохот
поезда,
The
rustle
of
the
wind
шорох
ветра,
The
rhythm
of
the
footsteps
ритм
шагов,
The
blarin'
of
a
horn
рёв
клаксона,
The
murmur
of
a
voice
бормотание
голоса,
The
echo
of
a
siren
вой
сирены
–
Night
song!
ночная
песня!
You
used
to
find
me
cryin'
in
my
beer
Ты
находила
меня
плачущим
в
своё
пиво,
Now
you
remind
me
tomorrow
she'll
be
here
теперь
ты
напоминаешь
мне,
что
завтра
она
будет
здесь,
She'll
be
here!
она
будет
здесь!
Oh,
night
song
О,
ночная
песня,
You
sing
of
a
train
from
New
Orleans
ты
поёшь
о
поезде
из
Нового
Орлеана,
And
deep
in
the
music
I
hear
her
hummin'
и
в
глубине
музыки
я
слышу
её
напевы,
Now
she's
comin'
home!
теперь
она
возвращается
домой!
The
city
is
singin'
its
night
song
Город
поёт
свою
ночную
песню.
Listen
Слушай.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.