Текст и перевод песни Barry Manilow - Where Does the Time Go

Where Does the Time Go

Oh what a time
what a warm an wonderous time
so sweet a shinning moment in the sun
Oh what a time
was there ever such a time
then suddenly it's done
the moment passes
where, where does the time go
must we let it end
where, where does the time go
gone to soon my friend
and where, where go the echo's
of our laughter ringing the air
Oh where ever the time goes
I will see you there
must we let it end
and where, where go the echo's
of our laughter ringing the air
Oh where ever the time goes
I will see you there
I will see you there

Où Va Le Temps

Oh quel moment
quel moment chaud et merveilleux
si doux un moment brillant au soleil
Oh quel moment
y a-t-il jamais eu un tel moment
puis soudain c'est fini
le moment passe
où, où va le temps
devons-nous le laisser finir
où, où va le temps
parti trop tôt mon ami
et où, où vont les échos
de nos rires qui résonnent dans l'air
Oh où que le temps aille
je te verrai là-bas
devons-nous le laisser finir
et où, où vont les échos
de nos rires qui résonnent dans l'air
Oh où que le temps aille
je te verrai là-bas
je te verrai là-bas