Barry Manilow - You Can Have the TV - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barry Manilow - You Can Have the TV




You can have the t.v.
Можешь взять телевизор.
I′ll take the radio
Я возьму радио.
Really, I don't want the t.v.
Правда, мне не нужен телевизор.
Just please the radio
Только, пожалуйста, радио.
I′d like that chair if you don't want it
Я бы предпочел этот стул, если ты не хочешь.
Thank you
Спасибо
You keep the couch
Ты берешь диван.
You'll need a couch that′s ok
Тебе понадобится диван это нормально
You can keep the records
Ты можешь вести записи.
Cause it′s your sterio
Потому что это твой Стерио
Really, I won't need the records
Правда, мне не нужны записи.
Without a sterio
Без Стерио
I′d like the kitchen chairs and table
Мне нужны кухонные стулья и стол.
Thank you
Спасибо
You keep the bed
Ты берешь кровать.
I'll buy a bed
Я куплю кровать.
That′s ok
Все в порядке.
The books we can split in half
Книги мы можем разделить пополам.
The pots and pan we'll do the same
Кастрюли и сковородки мы сделаем то же самое
The pictures on the wall
Картины на стене.
We can split in half
Мы можем разделиться пополам.
And you can have the scrabble game
И ты можешь сыграть в "Эрудит".
The money in the bank
Деньги в банке.
We can split in half
Мы можем разделиться пополам.
And you can have your single name
И у тебя может быть только одно имя.
Our friends, we can split in half
Наши друзья, мы можем разделиться пополам.
And we can each have half the lane
И у каждого из нас может быть по полпути.
Ok it′s settled then
Ладно, тогда все решено.
You can have the t.v.
Можешь взять телевизор.
I'll take the radio
Я возьму радио.
Really I don't want the t.v.
Правда, мне не нужен телевизор.
Just please the radio
Только, пожалуйста, радио.
I′ll like a lamp if you don′t want it
Я возьму лампу, если ты не хочешь.
Thank you
Спасибо
You keep the couch you'll need a couch
Оставь диван, тебе понадобится диван.
That′s ok
Все в порядке.
You keep the bed, I'll buy a bed
Ты берешь кровать, а я куплю кровать.
That′s ok
Все в порядке.
The dog, you keep the dog
Собака, ты держишь собаку.
I'll come around and see him now and then
Я буду заходить к нему время от времени.





Авторы: Craig Carnelia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.