Текст и перевод песни Barry White - All Because Of You

All Because Of You

Girl, I'm just sitting here in amazing wonder
While your loves comes down on me like a rolling thunder
All this time I've been, girl, caught up in your world
I can't explain so many things, all you've changed
How I guess that the reason
It's like each year has four seasons
It's all because of you
I feel the thrill, girl, the way I do
All the happiness I get, I get from you
Each time we caress, it feels so new
Without you I'd be lost
I'd pay any cost to keep your love with me
Oh, I'll be damned if I'm gon' lose
The only love worth holding on to
I guess there's a reason
Like each year has four seasons
It's all, it's all because of you
I feel the magic thrill, girl, the way I do
It's all, all because of you
I feel the thrill the way I do
I guess, I guess that the reason
Like each year has four seasons
All, all because, all because of you
I feel the thrill, the way, the way I do
I guess, I guess that the reason
Like each year, each year has four seasons
All, all, all, all because of you
I feel the thrill, I feel the thrill the way that I do

Tout ça à cause de toi

Ma chérie, je suis assis ici, rempli d'une admiration extraordinaire
Alors que ton amour déferle sur moi comme un tonnerre
Tout ce temps, j'ai été, ma chérie, pris dans ton monde
Je ne peux pas expliquer tant de choses, tout ce que tu as changé
J'imagine que la raison
C'est comme si chaque année avait quatre saisons
Tout ça à cause de toi
Je ressens le frisson, ma chérie, comme je le ressens
Tout le bonheur que j'ai, je le reçois de toi
Chaque fois que nous nous caressons, cela me semble nouveau
Sans toi, je serais perdu
Je paierais n'importe quel prix pour garder ton amour avec moi
Oh, je serais damné si je perdais
Le seul amour qui vaut la peine d'être préservé
J'imagine qu'il y a une raison
Comme si chaque année avait quatre saisons
Tout ça, tout ça à cause de toi
Je ressens la magie du frisson, ma chérie, comme je le ressens
Tout ça, tout ça à cause de toi
Je ressens le frisson, comme je le ressens
J'imagine, j'imagine que la raison
Comme si chaque année avait quatre saisons
Tout ça, tout ça à cause de toi
Je ressens le frisson, comme, comme je le ressens
J'imagine, j'imagine que la raison
Comme chaque année, chaque année a quatre saisons
Tout ça, tout ça, tout ça, tout ça à cause de toi
Je ressens le frisson, je ressens le frisson comme je le ressens