Текст и перевод песни Barry White - Ella Es Todo Para Mi (She’s Everything to Me)
Señor
ten
piedad
para
mi
corazón
Lord,
have
mercy
on
my
heart,
Que
esta
lleno
de
amor
tanto
amor
Overflowing
with
love,
so
much
love.
Por
eso
te
hablo
porque
sabes
que
hay
En
mi
mente
y
en
mi
corazón
That's
why
I
speak
to
you,
for
you
know
what's
in
my
mind
and
in
my
heart.
Señor
dame
lo
que
necesito
para
amar
Lord,
give
me
what
I
need
to
love,
Y
dame
lo
que
debo
tener
para
que
se
quede
a
mi
lado,
And
give
me
what
I
must
have
to
keep
her
by
my
side,
Ella
es
todo
para
mi
She's
everything
to
me.
Las
palabras
no
bastan
Words
are
not
enough,
Para
mi
no
bastan
For
me,
they
are
not
enough,
Quiero
decir
que
no
estoy
seguro
I
want
to
say
that
I'm
not
sure
De
estar
haciendo
todo
lo
que
puedo
Que
soy
todo
lo
que
podría
ser
If
I'm
doing
everything
I
can,
that
I
am
all
I
could
be
Para
que
ella
entienda
que
nuestro
amor
es
para
siempre,
So
that
she
understands
that
our
love
is
forever,
Tu
sabes
que
ella
es
todo
para
mi.
You
know
she's
everything
to
me.
Mente
suprema
de
todas
las
mentes
Supreme
mind
of
all
minds,
Poder
de
los
poderes
Power
of
all
powers,
Grandezas
de
las
grandezas
Greatness
of
all
greatness,
Por
favor
escucha
mi
llanto
de
amor
Please
hear
my
cry
of
love,
Llename
de
visión
corazón
y
verdad
Fill
me
with
vision,
heart,
and
truth.
Ella
es
todo
She
is
everything,
Ella
es
todo
She
is
everything,
Ella
es
todo
She
is
everything,
Ella
es
todo
para
mi
She's
everything
to
me.
Es
mi
día
mi
noche
mi
alegría
mi
vida
She's
my
day,
my
night,
my
joy,
my
life,
Ella
es
todo
She
is
everything.
Оцените перевод
1
In Your Wildest Dreams
2 It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me (Alternate Version)
3 Playing Your Game, Baby (Alternate Version)
4 Don't Make Me Wait Too Long (Alternate Version)
5 Let the Music Play (Alternate Version)
6 You're the First, The Last, My Everything (Alternate Version)
7 Can't Get Enough of Your Love, Babe (Alternate Version)
8 Never, Never Gonna Give Ya Up (Alternate Version)
9 Your Sweetness Is My Weakness (Edited 12" Version)
10 Ella Es Todo Para Mi (She’s Everything to Me)
11 Our Theme (Edited Pts. 1 & 2)
12 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
13 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
14 What's Your Sign Girl
15 Have a Nice Weekend Baby
16 Be Fair to Me
17 High Steppin', Hip Dressin' Fella (Alternate Version)
18 I Belong to You (Alternate Version)
19 Under the Influence of Love (Alternate Version)
20 It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring) [Alternate Version]
21 My Sweet Summer Suite (12" Promo Version)
22 Love's Theme (Alternate Version)
23 Baby Blues
24 Midnight and You (Alternate Version)
25 Don't Play Games
26 Super Lover (Undercover Mix)
27 Our Theme (Edited, Pt. 1 & 2)
28 I'm Qualified to Satisfy You (Alternate Version)
29 What Am I Gonna Do with You (Alternate Version)
30 I'm Gonna Love You Just a Little More Baby (Alternate Version)
31 He's All I've Got
32 I'll Do for You Anything You Want Me To (Alternate Version)
33 Welcome Aboard
34 Whisper Softly
35 You're What's on My Mind
36 Good Dancin' Music (Alternate)
37 Love Song
38 Sheet Music (Alternate Version)
39 Ghetto Letto
40 It Ain't Love, Babe (Until You Give It Up) (Special Disco Version)
41 You've Changed
42 Strange Funky Games and Things
43 If We Don't Make It, Nobody Can (Non-LP Vocal Version)
44 I Love You More and More
45 Take a Look At Yourself (Before You Frown On Someone Else)
46 I've Got to Have All of You
47 Just As Long As We're Together (In My Life There Will Never Be Another) [Alternate Version]
48 Sweet Moments (Non-LP Version)
49 Theme from King Kong (12" Disco Version)
2 It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me (Alternate Version)
3 Playing Your Game, Baby (Alternate Version)
4 Don't Make Me Wait Too Long (Alternate Version)
5 Let the Music Play (Alternate Version)
6 You're the First, The Last, My Everything (Alternate Version)
7 Can't Get Enough of Your Love, Babe (Alternate Version)
8 Never, Never Gonna Give Ya Up (Alternate Version)
9 Your Sweetness Is My Weakness (Edited 12" Version)
10 Ella Es Todo Para Mi (She’s Everything to Me)
11 Our Theme (Edited Pts. 1 & 2)
12 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
13 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
14 What's Your Sign Girl
15 Have a Nice Weekend Baby
16 Be Fair to Me
17 High Steppin', Hip Dressin' Fella (Alternate Version)
18 I Belong to You (Alternate Version)
19 Under the Influence of Love (Alternate Version)
20 It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring) [Alternate Version]
21 My Sweet Summer Suite (12" Promo Version)
22 Love's Theme (Alternate Version)
23 Baby Blues
24 Midnight and You (Alternate Version)
25 Don't Play Games
26 Super Lover (Undercover Mix)
27 Our Theme (Edited, Pt. 1 & 2)
28 I'm Qualified to Satisfy You (Alternate Version)
29 What Am I Gonna Do with You (Alternate Version)
30 I'm Gonna Love You Just a Little More Baby (Alternate Version)
31 He's All I've Got
32 I'll Do for You Anything You Want Me To (Alternate Version)
33 Welcome Aboard
34 Whisper Softly
35 You're What's on My Mind
36 Good Dancin' Music (Alternate)
37 Love Song
38 Sheet Music (Alternate Version)
39 Ghetto Letto
40 It Ain't Love, Babe (Until You Give It Up) (Special Disco Version)
41 You've Changed
42 Strange Funky Games and Things
43 If We Don't Make It, Nobody Can (Non-LP Vocal Version)
44 I Love You More and More
45 Take a Look At Yourself (Before You Frown On Someone Else)
46 I've Got to Have All of You
47 Just As Long As We're Together (In My Life There Will Never Be Another) [Alternate Version]
48 Sweet Moments (Non-LP Version)
49 Theme from King Kong (12" Disco Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.