Текст и перевод песни Barry White - I Believe In Love
I Believe In Love
Je crois en l'amour
I
believe
in
love
on
you,
It's
not
that
very
hard
to
do.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi,
ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire.
Do
you
believe
that
rain
cloud
will
bring
rain?
Penses-tu
que
ce
nuage
de
pluie
apportera
la
pluie ?
Girl
I
know,
you
know,
the
sun
is
gonna
shine
i...
Ma
chérie,
je
sais,
tu
sais
que
le
soleil
va
briller,
j...
Well
love
is
just,
just
as
true.
Eh
bien,
l'amour
est
aussi
vrai.
I
believe
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
believe
in
love
on
you...
crois
en
l'amour
pour
toi...
Its
not
that
very
hard
to
do...
Ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire...
Just
give
me
your
love
and
heart
too.
Donne-moi
juste
ton
amour
et
ton
cœur
aussi.
I
believe
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
The
power
of
love
is
beautiful
thing...
Le
pouvoir
de
l'amour
est
une
chose
magnifique...
Its
could
be
a
reality
but
only
if
we,
feel
the
same.
Ça
pourrait
être
une
réalité,
mais
seulement
si
nous
ressentons
la
même
chose.
Life
without
Love
is
so
blue...
La
vie
sans
amour
est
si
bleue...
If
you
could
buy
with
love
with
gold...
Si
tu
pouvais
acheter
de
l'amour
avec
de
l'or...
And
only
to
the
rich
would
it
be
so...
Et
que
seuls
les
riches
pourraient
s'en
permettre...
But
love
is
free
all
you
can
use...
Mais
l'amour
est
gratuit,
tu
peux
en
utiliser
autant
que
tu
veux...
I
believe
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
I
believe
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
Girl
its
not
that
very
hard
to
do
Ma
chérie,
ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire
No,
no,
no,
no.
Non,
non,
non,
non.
Just
give
me
your
love
and
your
heart
too.
Donne-moi
juste
ton
amour
et
ton
cœur
aussi.
I
believe
in
love
on
you
Je
crois
en
l'amour
pour
toi
Let
my
love
gets
you
high.
Laisse
mon
amour
te
faire
planer.
Together
we
can
be
floating
endlessely
and
free,
if
you
try.
Ensemble,
nous
pouvons
flotter
éternellement
et
librement,
si
tu
essaies.
Life
without
Love
is...
La
vie
sans
amour
est...
Please
believe
in
love
on
you
.
S'il
te
plaît,
crois
en
l'amour
pour
toi.
Girl
Its
not
that
really
really
hard
to
do.
Ma
chérie,
ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire.
No,
no,
no,
no.
Non,
non,
non,
non.
Give
me
your
love
your
heart
too.
Donne-moi
ton
amour,
ton
cœur
aussi.
I
believe
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
Girl
I
believe
in
love
on
you.
Ma
chérie,
je
crois
en
l'amour
pour
toi.
I
swear
its
not
that
very
hard
to
do.
Je
te
jure
que
ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire.
No,
no,
no,
no.
Non,
non,
non,
non.
Just
give
me
your
love
and
just
be
true.
Donne-moi
juste
ton
amour
et
sois
vraie.
I
believe
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
I,
I,
I,
I,
I.
Je,
je,
je,
je,
je.
I,
I,
I,
I,
I,
I.
Je,
je,
je,
je,
je,
je.
I
believee
in
love
on
you.
Je
crois
en
l'amour
pour
toi.
Yeah,
well.
Ouais,
eh
bien.
Its
not
that
very
hard
to
do.
Ce
n'est
pas
si
difficile
à
faire.
Just
give
me
you
love
and
be
true...
Donne-moi
juste
ton
amour
et
sois
vraie...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: barry white
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.