Barry White - I Only Want to Be With You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Barry White - I Only Want to Be With You




I know what I want, baby, I know what I like
Я знаю, чего хочу, детка, я знаю, что мне нравится.
You're the one, you're my choice for life
Ты-единственный, ты-мой выбор на всю жизнь.
You, every, every bit of you, I want it all, all of you
Ты, каждая, каждая частичка тебя, я хочу этого всего, всего тебя.
I want your love so bad, it makes my nature ache
Я так сильно хочу твоей любви, что мое естество болит.
Oh, let me share with you whatever love it takes
О, позволь мне разделить с тобой любую любовь, какую бы она ни потребовала.
I'll be your fruit, between your sheets, is what you do to me, yeah
Я буду твоим фруктом, лежащим между твоих простыней, вот что ты делаешь со мной, да
I don't make the kind of love that's only for a minute
Я не занимаюсь любовью, которая длится всего минуту.
I'll be inside of you as long as you want me in it
Я буду внутри тебя, пока ты этого хочешь.
Baby, 'cause I, I only want to be with you
Детка, потому что я, я хочу быть только с тобой.
I, oh, I, I love the things you do
Я, о, Я, Я люблю то, что ты делаешь.
I, I only want to be with you, don't matter come what may
Я, я только хочу быть с тобой, неважно, что бы ни случилось.
Whatever you want, whatever you say
Все, что ты хочешь, все, что ты говоришь.
Whatever it is, baby, any, anything you want
Что бы это ни было, детка, все, что ты захочешь.
Girl, in my fantasies, I see us together
Девочка, в своих фантазиях я вижу нас вместе.
I'm loving you, you're loving me, this could be forever
Я люблю тебя, ты любишь меня, это может длиться вечно.
Make me your fruit, between your sheets
Сделай меня своим фруктом, между твоих простыней.
Is what you do to me, yeah babe
Это то, что ты делаешь со мной, да, детка
Some guys will tell you lies and love is never in it
Некоторые парни будут лгать тебе, а любви в этом нет.
They only want some sex but sex alone won't get it
Они хотят только секса, но секс сам по себе этого не даст.
No baby, I, I only want to be with you
Нет, детка, я, я только хочу быть с тобой.
Yes, I, I love the things you do
Да, я, Я люблю то, что ты делаешь.
I, I only want to be with you, day and night, night and day
Я, я только хочу быть с тобой, день и ночь, ночь и день.
Whatever you want, whatever you say
Все, что ты хочешь, все, что ты говоришь.
I, I only want to be with you
Я, я только хочу быть с тобой.
Oh I, I love the things you do
О, я люблю то, что ты делаешь.
I know I only want to be with you, don't matter come what may
Я знаю, что хочу быть только с тобой, и неважно, что бы ни случилось.
Whatever you want, whatever you say
Все, что ты хочешь, все, что ты говоришь.
You like that, uh huh
Тебе это нравится, ага
Please, don't make me beg
Пожалуйста, не заставляй меня умолять.
I will if I have to, baby, you can believe this if I got to
Я сделаю это, если придется, детка, ты можешь поверить в это, если придется.
I want you and I'll do anything it takes to give you
Я хочу тебя, и я сделаю все, чтобы дать тебе это.
I only wanna be with you
Я хочу быть только с тобой.
I don't make the kind of love that's only for a minute
Я не занимаюсь любовью, которая длится всего минуту.
I'll be inside of you as long as you want me in it
Я буду внутри тебя, пока ты этого хочешь.
Yeah, well, I only want to be with you
Да, я хочу быть только с тобой.
Oh, I, I love the things you do
О, Я, Я люблю то, что ты делаешь.
Oh, my, I only want to be with you
О боже, я хочу быть только с тобой.
Don't matter come what may
Неважно, что бы ни случилось.
Whatever you want, whatever you say
Все, что ты хочешь, все, что ты говоришь.
I, I only wanna to be with you
Я, я только хочу быть с тобой.
Hug me, baby, whatever gonna do
Обними меня, детка, что бы ты ни делала.
Yes, I, I want to be with you
Да, я, я хочу быть с тобой.
Day and night, night and day
День и ночь, ночь и день.
What you want, what you say
Что ты хочешь, что ты говоришь?





Авторы: TERRY LEWIS, BARRY WHITE, JAMES HARRIS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.