Bars and Melody - Allergic to the Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bars and Melody - Allergic to the Sun




Allergic to the Sun
Allergique au soleil
You say that's how it's gotta be, it's the way it's always been. It's not just who we wanna be, can't you see that we different?
Tu dis que c'est comme ça que ça doit être, c'est comme ça que ça a toujours été. Ce n'est pas juste qui on veut être, ne vois-tu pas que nous sommes différents ?
This world it can be scary and we see the daylight fading, the moon it comes calling us, all day we have been waiting. By a howlers moon, In the shadow of the light we rest we will fight to the end of the night when there is nothing left.
Ce monde peut être effrayant et on voit la lumière du jour s'éteindre, la lune nous appelle, on attend depuis tout le jour. Sous une lune hurlante, à l'ombre de la lumière, nous nous reposons, nous combattrons jusqu'à la fin de la nuit, quand il ne restera plus rien.
Yeah we're down for conversation, but there's no negotiation. I came to terms with who we are, we're not like everyone. WE'RE ALLERGIC TO THE SUN!
Ouais, on est ouverts à la conversation, mais il n'y a pas de négociation. J'ai fait mon deuil de qui nous sommes, nous ne sommes pas comme tout le monde. ON EST ALLERGIQUES AU SOLEIL !
(Yo, we're not like anyone) we're allergic to the sun. (Oh, oh) (woah, oh)
(Yo, on n'est pas comme tout le monde) on est allergiques au soleil. (Oh, oh) (woah, oh)
(And when they're in consuming. We shout then hear furthering.)
(Et quand ils sont en train de consommer. On crie, puis on entend encore plus loin.)
How far can we run?
Jusqu'où on peut courir ?
The night covering the day we fear, though it hurts we hide our tears. For the world around us is so cruel, they hunt us down they are the fools. Though we are of a different breed under the light of our moon, we hold our breath in anticipation can you hear it coming soon? This world it can be scary and we see the daylight fading the moon it comes calling us all day we have been waiting. By the howlers moon, by the night we're blessed. We will fight throughout the night until there's nothing left.
La nuit couvre le jour, on a peur, même si ça fait mal, on cache nos larmes. Car le monde autour de nous est si cruel, ils nous chassent, ils sont des imbéciles. Même si nous sommes d'une lignée différente, sous la lumière de notre lune, on retient notre souffle avec impatience, tu l'entends arriver bientôt ? Ce monde peut être effrayant et on voit la lumière du jour s'éteindre, la lune nous appelle, on attend depuis tout le jour. Sous la lune hurlante, par la nuit on est bénis. On se battra toute la nuit jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.
We're allergic to the sun!
On est allergiques au soleil !
(Oh, oh) (woah, oh)
(Oh, oh) (woah, oh)
(Yo we're not like anyone)
(Yo, on n'est pas comme tout le monde)
We're allergic to the sun!
On est allergiques au soleil !
(Woah, oh) (Oh, oh)
(Woah, oh) (Oh, oh)
(And when they're in consuming. We shout then hear furthering.)
(Et quand ils sont en train de consommer. On crie, puis on entend encore plus loin.)
How far can we run? (Not like anyone)
Jusqu'où on peut courir ? (Pas comme tout le monde)
We're allergic to the sun.
On est allergiques au soleil.





Авторы: Devries


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.