Fodspor - Barselona перевод на немецкий

Fodspor

De siger, de er drevet af angsten
Men de kender den ik'
De siger, det handler om rejsen
Men de mener det ik'

Måske, vi sku' tage chancen
Og tænke for lidt
Men kan jeg holde balancen
Hvis du giver slip?

Iblandt deres løgne, der gemmer sig et savn
Men husk mine øjne, når du glemmer mit navn
I drømmene
Om virkeligheden
Du kender mig

Jeg vil tilbage
Men ingen her
De kender vejen

Hvert et skridt, jeg ta'r
Er en øvelse
Hver en flugt, vi tog
Vi to er en bedøvelse

Men vi gik i de fodspor
Som alle sagde, vi ku' gå i
Men vi faldt igennem
Helt uden at forstå det

Iblandt deres løgne, der gemmer sig et savn
Men husk mine øjne, når du glemmer mit navn
I drømmene
Om virkeligheden
Du kender mig

Jeg vil tilbage
Men ingen her
De kender vejen

Iblandt deres løgne, der gemmer sig et savn
Men husk mine øjne, når du glemmer mit navn
I drømmene
Om virkeligheden
Du kender mig

Jeg vil tilbage
Men ingen her
De kender vejen

Fußspuren

Sie sagen, sie werden von der Angst getrieben
Aber sie kennen sie nicht
Sie sagen, es geht um die Reise
Aber sie meinen es nicht so

Vielleicht sollten wir die Chance ergreifen
Und weniger nachdenken
Aber kann ich das Gleichgewicht halten
Wenn du loslässt?

Zwischen ihren Lügen verbirgt sich eine Sehnsucht
Aber erinnere dich an meine Augen, wenn du meinen Namen vergisst
In den Träumen
Von der Wirklichkeit
Du kennst mich

Ich will zurück
Aber niemand hier
Kennt den Weg

Jeder Schritt, den ich mache
Ist eine Übung
Jede Flucht, die wir unternahmen
Wir beide sind eine Betäubung

Aber wir gingen in den Fußspuren
Von denen alle sagten, wir könnten sie gehen
Aber wir fielen durch
Ohne es zu verstehen

Zwischen ihren Lügen verbirgt sich eine Sehnsucht
Aber erinnere dich an meine Augen, wenn du meinen Namen vergisst
In den Träumen
Von der Wirklichkeit
Du kennst mich

Ich will zurück
Aber niemand hier
Kennt den Weg

Zwischen ihren Lügen verbirgt sich eine Sehnsucht
Aber erinnere dich an meine Augen, wenn du meinen Namen vergisst
In den Träumen
Von der Wirklichkeit
Du kennst mich

Ich will zurück
Aber niemand hier
Kennt den Weg