Fridag - Barselona перевод на русский

Fridag

Solen blænder mig ind af vinduet
Hvor de korthårsklippede drenge, de løfter i flok
Fuglene, de pipper højere, end jeg huskede, de gjorde
De' nok ved at få nok

Min mor har været i bageren
Hendes veninde og hende stikker til kagen
Jeg ved ik', hvad de snakker om
Men om lidt, der står jeg op

Træerne har vinden i håret i dag
Og mon det er i dag, at vi vinder foråret tilbage?
For vi holder fridag
For vi holder fridag

Snørrer mine sko
Hopper fra tredje trin på trappen
For HC kalder på os
Og vinden sniger sig ind under jakken

Træerne har vinden i håret i dag
Og mon det er i dag, at vi vinder foråret tilbage?
For vi holder fridag
For vi holder fridag

Træerne har vinden i håret i dag
Og mon det er i dag, at vi vinder foråret tilbage?
For vi holder fridag
For vi holder fridag

Выходной

Солнце слепит меня сквозь окно,
Где коротко стриженные парни качаются толпой.
Птицы щебечут громче, чем я помню,
Наверное, им это надоело.

Моя мама сходила в булочную,
Она с подругой сейчас уплетают пирожные.
Не знаю, о чем они говорят,
Но скоро я встану.

Сегодня у деревьев ветер в волосах,
И может быть, сегодня мы вернем весну?
Ведь у нас выходной,
Ведь у нас выходной.

Зашнуровываю ботинки,
Прыгаю с третьей ступеньки лестницы,
Потому что нас зовет HC,
А ветер пробирается под куртку.

Сегодня у деревьев ветер в волосах,
И может быть, сегодня мы вернем весну?
Ведь у нас выходной,
Ведь у нас выходной.

Сегодня у деревьев ветер в волосах,
И может быть, сегодня мы вернем весну?
Ведь у нас выходной,
Ведь у нас выходной.