Ind I Mørket Ud Af Det Blå - Barselona перевод на французский

Ind I Mørket Ud Af Det Blå

Der var de børn med dystre sind
De ville løbe væk, men de gik derind
De søgte hjælp, men blev glemt igen
Hvor langt skal man ud for at finde sig selv?
Blæs mig omkuld, som kun du kan gøre det
Jeg lukker kun mine øjne bag lukkede døre
Lad os befri dét, der ik' blev befriet
Hvor ondt skal det gøre før, vi kan mærke, vi' i live?

Nu' der åbent
Til mit hjerte, som ingen før ku' nå
Du er én af mange
Men én som få
På din ensomme rejse
Hvor vi så dig gå
Ind i mørket ud af det blå

Giv mig diagnoser, en vinter, der venter
En generation, der fik bundet deres hænder
Hvor højt skal det lyde, før I hører vores stemmer?
Hvor meget skal man miste, før man ved, hvad man elsker?

Nu' der åbent
Til mit hjerte, som ingen før ku' nå
Du er én af mange
Men én som få
På din ensomme rejse
Hvor vi så dig gå
Ind i mørket ud af det blå

Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Ud af det blå
Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Åh-åh-åh
Ud af det blå

Nu' der åbent
Til mit hjerte
Jeg så dig gå
Ind i mørket ud af det blå

Dans l'Obscurité, Hors du Bleu

Il y avait ces enfants à l'esprit sombre
Ils voulaient s'enfuir, mais ils sont entrés là
Ils ont cherché de l'aide, mais ont été oubliés à nouveau
Jusqu'où doit-on aller pour se trouver soi-même ?
Renverse-moi, comme toi seul peux le faire
Je ne ferme les yeux que derrière des portes closes
Libérons ce qui n'a pas été libéré
Quelle douleur faut-il endurer avant de sentir qu'on est vivant ?

Maintenant c'est ouvert
À mon cœur, que personne n'avait pu atteindre avant
Tu es l'un parmi tant d'autres
Mais un comme peu
Sur ton voyage solitaire
Où nous t'avons vu aller
Dans l'obscurité, hors du bleu

Donnez-moi des diagnostics, un hiver qui attend
Une génération à qui on a lié les mains
À quel point faut-il crier pour que vous entendiez nos voix ?
Combien faut-il perdre avant de savoir ce qu'on aime ?

Maintenant c'est ouvert
À mon cœur, que personne n'avait pu atteindre avant
Tu es l'un parmi tant d'autres
Mais un comme peu
Sur ton voyage solitaire
Où nous t'avons vu aller
Dans l'obscurité, hors du bleu

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hors du bleu
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hors du bleu

Maintenant c'est ouvert
À mon cœur
Je t'ai vu aller
Dans l'obscurité, hors du bleu