Lyse Nætter - Barselona перевод на английский

Lyse Nætter

Du har købt et hus på øen
Hvor folk tager hen og glemmer sig selv
Hvad de ikke ved
Er, at det er der, hvor du føler dig hjemme

Når sommeren er forbi
Lader vi historierne ligge
For til næste år, når vi
Samler hinanden op igen

Du vil drukne dig i lyse nætter
Men aldrig helt forstå
At de ikke kan lyse på os for evigt
Og at ingen har svarene på
Hvor går de hen
Når de går i stå?

Og der er nogen, der følger med
Og så er der nogen, der bliver liggende
Men hvad vi ikke ved
Er, at de bærer rundt på en samvittighed

Men når sommeren er forbi
Lader vi historierne ligge
For til næste år, når vi
Samler hinanden op igen

Du vil drukne dig i lyse nætter
Men aldrig helt forstå
At de ikke kan lyse på os for evigt
Og at ingen har svarene på
Hvor går de hen
Når de går i stå?

Lyse nætter
Hvor går de hen?

Du vil drukne dig i lyse nætter
Men aldrig helt forstå
At de ikke kan lyse på os for evigt
Og at ingen har svarene på
Hvor går de hen
Når de går i stå?
Hvor går de hen
Når de går i stå?

Hvor går vi hen
Hvor går vi hen
Hvor går vi hen
Når vi går i stå?

Bright Nights

You bought a house on the island
Where people go to lose themselves
What they don't know
Is that it's where you feel at home

When summer is over
We leave the stories behind
Until next year, when we
Pick each other up again

You will drown yourself in bright nights
But never quite understand
That they can't shine on us forever
And that no one has the answers to
Where do they go
When they stall?

And there are some who follow along
And then there are some who stay behind
But what we don't know
Is that they carry a conscience

But when summer is over
We leave the stories behind
Until next year, when we
Pick each other up again

You will drown yourself in bright nights
But never quite understand
That they can't shine on us forever
And that no one has the answers to
Where do they go
When they stall?

Bright nights
Where do they go?

You will drown yourself in bright nights
But never quite understand
That they can't shine on us forever
And that no one has the answers to
Where do they go
When they stall?
Where do they go
When they stall?

Where do we go
Where do we go
Where do we go
When we stall?